This kind of testimony can be weighty and convincing to others .

这样的见证对别人同样是 极具 分量和说服力的。

Admittedly Saturn conjunct the Sun can seem like a weighty heavy aspect .

众所周之，土星与太阳呈合相是一个 沉重的重要 现象。

Successful leaders have in common the ability to make weighty decisions based on limited amounts of information .

成功的导人有一个共同点，他们都有根据有限讯息作出 重要决定的能力。

That 's a pretty weighty experiment to take on don 't you think ?

那是个很好的 体重测试，你不这么认为吗？

The silence seemed to grow ; the flowers ceased to exude their fragrance numbed by the weighty air .

岑寂似乎渐渐加深了；花儿不再散发它的芬芳，被那种 沉重的空气弄得麻痹起来了。

Obesity is a weighty problem .

过度肥胖是 严重的问题。

This of course is a weighty proviso one many theorists would not concede without a fight .

这当然是 有条件的，没有理论家会没有战斗就后退。

A cogent argument ; a telling presentation ; a weighty argument .

强有力的论点；有效的介绍； 有 影响的论点。

He has threatened to publish a weighty refutation .

他曾吓唬说要发表 文章进行 有 分量的反驳。

This is definitely a weighty and time-consuming proposition but there are plenty of resources out there to ease the process .

这一定是 繁重并耗时的提议，但是大量的外在资源可以使这个过程更简便。

Eye circles can have a weighty effect on how you look .

黑 眼圈真的会影响你的模样。

Washington or at least the White House found Averell 's testimony weighty .

华盛顿，或者说至少是白宫，看出了 艾夫里尔证词的 分量。

The weighty cares of a head of state ;

国家元首的 深切关怀；

Third remember that something which seems trivial to you may be weighty for others .

第三，请记住，一些对你似乎 微不足道的事情对别人来说很可能非常 重视。

At last I was presented with the weighty register for female patients .

最后我收到了一 份 沉 甸 甸的注册表， 里面是女性患者的 资料。

Chains - A reward for acceptable or weighty service .

链条－对受肯定的，或 价值 重大服务的奖励。

Surely such weighty matters merit a higher level of debate ?

这样 重大的事件谅必应进行更高级别的讨论吧？

Weighty evidence can be opposed to the admission of great and abrupt modifications .

能够 提出 有力的证据反对承认巨大而突然的变化。

Weighty powers have been devolved to Scotland and Wales . Mass immigration has taken place .

英国政府已经将 一些 重要的权力下放给苏格兰和威尔士。大规模移民已经发生。

Such weighty family obligations kept him from proposing to his sweetheart Alma for 8 long years .

沉重的家庭负担使他对心上人阿尔玛的求婚滞后了漫长的8年。

We are not all made for weighty business .

我们不能 指望 个个都 天生 能做 正经 事体。

The weighty background gives a clear image about those children and lotus pod they are pure and active .

沉重 浑厚的背景 更 反衬出 轻灵纯净的莲蓬和 极具 生命力 的 乡村儿童。

This was a subject most of the people thought weighty and dull .

这是一个大多数人认为 严肃而枯燥的题目。

Simon lifted a weighty volume from the shelf .

西蒙从书架上取下一本 厚重的书。

In addition to these weighty factors your appearance also counts in particular good .

在这些 重要的因素之外，你的外貌也是有影响的，特别是良好的形象。

She 's written several weighty tomes on the subject .

她就这个主题已写了几大部 有 分量的书。

After another weighty caesura the senator resumed speaking .

在又一次 很 重要的停顿之后，这个议员接着讲话。

Other weighty issues include mortality the secret of happiness and even whether blondes have more fun .

其他 难 回答的问题还涉及到道德以及幸福的秘诀，甚至还有金发女郎真的更快乐吗？这样的问题。

Weighty arguments decisions matters .

重要的论据、决定、事情。

The problems involved in carrying weighty and noisy infants .

携带 沉 甸 甸的爱吵闹的婴儿时所涉及到的问题。