Furthermore beside English attributive clauses have the modified and restricted functions as the Chinese attributive clauses have and it also has the result the cause the condition and other adverbial functions while the Chinese attributive clause is lack of these functions .

英语的定语从句除具有修饰和限制功能以外，还具有类似结果、原因、条件等状语从句的功能， 而汉语的定语 从句则缺乏这种功能。

The while loop as was the case with the if statement supports an optional else clause containing a block of program statements executed when the expression is False .

while循环与if语句一样，支持一个可选的else 子句，其中包含一个当表达式计算为False时执行的程序语句块。

It is easy for the reader to form a suppostion condition → result constant psychological representation while the item order of the Chinese conditional clause of supposition is result → suppostion condition . The items of psychological representation will be exchange .

结果表明，汉语假设条件 复句的项目表达顺序为结果→假设条件 时，所形成的心理表征中项目发生互换，其结果为假设条件→结果。

Analysis : What interested me most is the subject clause while Vietnamese concepts and values were translated into English is a relative clause modifying the way .

令我最感兴趣的是 越南人的观念和价值观译成英语 时 的 表达方式。

While the constitution is the fundamental law of one state and stipulates the fundamental system of state so the territory clause is an important part of constitution and it is an important significance to involve the territory clause in constitution .

而宪法是国家的根本法，规范的是国家基本制度。因此领土 条款成为宪法的重要组成部分，在宪法文本中规定领土条款也就具有了重要的意义。

There are9 clauses in MIA1906 and other many stipulations in the Institute Insurance Clauses while there is only one clause provided in Art .

英国的海上保证制度 规定的比较完善 ，包含英国《1906年海上保险法》的9条规定和协会保险条款的众多规定。

But while that is profoundly sensitive stuff the Fed was forced to publish because of a tiny hitherto ignored clause inserted into that Dodd-Frank bill .

但 尽管这些资料极其敏感，由于多德-弗兰克法案中一个迄今为止一直被忽视的 小 条款，美联储不得不披露上述信息。

The expression used in the if statement ( and in the elif clause and the while loop discussed later in this article ) can be as complex as necessary .

if语句（以及本文后面讨论的elif 子句 和 while循环）中的表达式可以很复杂。

The comparison of three different supervision measures preventing market manipulation shows that post-event preventive measure is the most effective one while contract design delivery clause design in particular is an effective supplement measure .

三类不同防止市场操纵的监管措施的效率比较，表明事后防止措施是其中最有效率的方法， 而合约设计尤其是交割 条款的设计是它的一种非常有效的补充方法。

At this point the break statement causes program execution to break out of the while loop skipping the else clause .

此时，break语句导致程序执行中断 while循环，跳转到else 子句。