A black sky rested on these dead streets as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb .

黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷，有如一幅巨大的 裹尸 布 覆盖在这巨大的坟墓上。

Shall weave old England 's winding sheet . A large white winding-sheet covered the corpse and partly outlined its misshapen contours .

为老英格兰织 起裹尸布。一块巨大的白色 裹尸 布 裹着尸体， 从 外面可以看出尸体的轮廓。