It was an actor whose name escapes me for the moment

那个男演员 的名字我一时想不起来了。

I 'm wondering whose mother she is then

我很纳闷，那么她是 谁的母亲呢？

The workers get rid of those whose work is not up to the mark .

工人们赶走了工作不符合要求的 人。

' Whose is this ? ' — ' It 's mine . '

“这是 谁的？”——“是我的。”

The young man looked embarrassed as if he were a spy whose cover had been blown .

那个年轻人看起来局促不安 ，就好像他是一个身份暴露的间谍一样。

I met one woman whose tiny baby had just died and whose other child was fighting for its life .

我遇到了一个女人， 她那一点点大 的小宝宝刚刚死去，另一个孩子也在死亡线上挣扎。

My mother whose guiding principle in life was doing right had a far greater influence on me .

我母亲的生活原则是做事 堂堂正正， 她对我有着更为深刻的影响。

Whose was the better performance ?

谁表演得更好？

He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge

他是个来自 马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上了剑桥。

' It wasn 't your fault John . ' — ' Whose then ? '

“那不是你的错，约翰。”——“ 那么，是 谁的错呢？”

I saw a man shouting at a driver whose car was blocking the street .

我看见一个男人正朝一个司机叫嚷， 他的车把街道堵塞了。

I owe a debt of thanks to Joyce Thompson whose careful and able research was of great help

我要衷心地感谢 乔伊斯·汤普森先生， 他严谨而卓著的研究给予了我极大的帮助。

Diana 's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music

戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地 引吭高歌。

The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness .

这所学校是专门为 那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。

Jupiter 's moon Io whose density is 3.5 grams per cubic centimetre is all rock .

密度为每立方厘米3.5克的木星卫星 木卫一上遍布岩石。

He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect .

他是个资深议员， 其观点受到广泛尊重。

Whose car were they in ?

他们坐的 谁的车？

All of these are quite useful breeds whose potentiality has not been realised .

所有这些都是十分有用的品种， 其潜力还没有被完全发挥。

His mother whose influence on his development was outstanding came of a distinguished American family .

对他的成长影响深远 的母亲出身于一个地位显赫的美国家庭。

Their business came from a few big publishers all of whose books they bound .

他们的业务来自于几个大出版商，这些 出版商的书都是他们装订的。

The gunman whose mask had slipped fled .

面罩掉落的持枪歹徒 逃之夭夭了。

Whose handwriting is this ? Can you identify it ?

这是 谁的笔迹，你辨认得出来吗？

The syndrome is more likely to strike those whose immune systems are already below par .

这种综合征更容易对 那些免疫系统已经低于正常水平的人构成威胁。

He is the guy whose name is on everyone 's lips at the moment .

他就是那个现在大家都在谈论的 人。

Now whose go is it ?

现在轮到 谁了？

Whose idea is it ?

这是 谁的主意？

The burning question in this year 's debate over the federal budget is : whose taxes should be raised ?

今年联邦财政预算辩论中的一个重要问题就是： 哪些人的纳税额应该提高？

Whose daughter is she ?

她是 谁的女儿？

I can 't remember whose idea it was for us to meet again .

我记不清我们再次会面是 谁的主意了。