Experts predict that similar fuel surcharge hikes will affect other forms of transport .

专家预言，类似的燃油 附加 费上涨将影响到其他交通工具。

Airport taxes security charge & fuel surcharge .

机场税，机场保安税，燃油 附加 费。

But such a surcharge need not be excessive .

但是， 股本 附加 费也不必“太过分”。

Implementation of this principle requires collection of sewage charges and trade effluent surcharge .

徵收排污费与工商业污水 附加 费， 正是落实此原则。

There is a surcharge for excess baggage .

行李超重要 交一定的 附加 费。

To force revaluations by Germany and Japan he threatened a 10 per cent import surcharge .

为了迫使德国和日本货币升值，他威胁要加征10%的进口 附加 税。

Within a week after the protest started there was talk of a tax surcharge on the wealthy .

抗议活动开始后的一周之内，就有人提出要向富人征收 附加 税。

They regarded any surcharge on the original ticket price as barefaced robbery .

他们把原始票价以外的任何 附加 费用视为公然的抢劫。

We demand a surcharge of four cents per gram for the overweight .

我们 另外 要收每克4美分的超重 费。

Exclude airport tax fuel surcharge and insurance .

价格不包括 所有机场税，燃油 附加 费和保险 费。

A surcharge of 40 francs was added to our bill .

我们的账单上加了40法郎的 附加 费。

As oil prices rise raising the fuel surcharge is a quick fix .

由于油价上涨，燃油 附加 费随之上涨只是一种权宜之计。

Residents are protesting about the5 % surcharge on their local tax bills .

居民抗议在当地税单上 增加5% 附加 费。

All prices subjects to15 % surcharge .

以上价格均需加收15% 附加 费。

The OPEC countries have decided to impose a surcharge on the oil price for the fourth quarter .

欧佩克成员国已决定对 延缓四季度油价 征收 附加 费。

We have slashed the National Insurance Surcharge .

我们削减了国民保险 额外 费。

The taxi fuel surcharge is pegged with the price of benchmark No.93 fuel .

根据北京交通、定价、出租车和财务部门的报告，出租车燃油 附加 税以93号汽油为基准。

There was also a small surcharge on the liabilities of too big to fail banks .

他还对那些大到不能倒的银行的负债提出了一项不高的 附加 税。

The first was about a health surcharge for temporary migrants .

第一条是关于临时移民的医保 附加 费。

The government is imposing a15 % import surcharge .

政府正在课征15%的进口 附加 税。

Could you tell me what the surcharge on this express letter will be ?

你能告诉我这封 快信 的 附加 费是多少？

We demand a surcharge of80 cents for it .

我们 另外 收80美分的超重 费。

The prices of overseas holidays are subject to surcharges .

海外度假 游的价格受 各种 附加 费 的 影响。

What 's the surcharge on this express letter please ?

这封 快信 的 附加 费是多少？

Mr Geithner favours what some call a systemic risk surcharge tougher requirements for the most systemically important firms .

盖特纳赞成一些人所谓的系统性风险 附加 费，即对最具系统重要性的企业提出更严格的要求。

Typical application of live load surcharge .

活载 超载的典型应用。

Firms in this category will pay a regulatory surcharge as they should .

这类公司将支付监管 费用，它们应当这么做。

The government introduced a 15 % surcharge on imports

政府对进口产品加收15%的 附加 费。

Including the HK airport security tax Hong Kong and the local departure tax and fuel surcharge .

包括香港机场保安税，香港及当地离境税及燃油 附加 费。