Few people have large sums of surplus cash

几乎没人 手头很富裕。

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx 's economic theory .

剩余价值学说是马克思经济理论的基石。

That has increased the trade surplus .

这增加了贸易 顺差。

There is a vicious circle going on & prosperity surplus depression .

繁荣 过剩萧条，一个恶性循环正在进行。

Japan 's annual trade surplus is in the region of 100 billion dollars .

日本每年的贸易 顺 差额在1亿美元左右。

It 's an essay heavy with surplus phrasing .

这是篇 废话连篇的散文。

So how to trade and the utilization of foreign capital in terms of double surplus .

那么如何从贸易和对外资的利用角度来分析双 顺差。

This increases the price of Chinese exports and reduces the trade surplus .

这将提高中国出口商品的价格，减少其贸易 顺差。

After 10 minutes the surplus material is washed away and any remaining deposit examined with ultra violet light .

10分钟后 剩余的物质被冲洗掉，任何残留的沉淀物则会用紫外线进行检测。

It produces more than it needs then dumps its surplus onto the world market .

当产量超过需求时， 过剩的产品便倾销到世界市场。

This will reduce the external surplus in trade and current payments .

这将会降低贸易和经常性支付的对外 顺差。

Norway 's budget surplus has fallen from 5.9 % in 1986 to an expected 0.1 % this year .

挪威的预算 盈余已经从1986年的5.9%降至今年预计的0.1%。

The houses are being sold because they are surplus to requirements .

这些因 超出需求而 闲置着的房子正在出售。

The invisible trade surplus was £ 200 million lower than reported .

无形贸易 盈余比报道所称的少2亿英镑。

As ordinary laborers we can hardly tell necessary labor from surplus labor .

作为普通劳动者，我们自己很难区分必要劳动和 剩余劳动。

The country 's trade surplus widened to 16.5 billion dollars .

该国的贸易 顺差增加到165亿美元。

Japan is in the enviable position of having a budget surplus

日本的预算 盈余令人羡慕。

I sell my surplus birds to a local pet shop

我把 多余的鸟卖给当地的宠物商店。

If export and import demand is elastic then the change in trade volumes will operate to remove the surplus .

如果进出口需求具有灵活性，那么贸易额的变化则可能会抵消 盈余。

The deal will net some surplus .

这趟买卖会有些 落 头。

Germany suffers from a surplus of teachers .

德国遭遇了教师 过剩的问题。

Surplus equipment should be turned over to the higher authorities .

多余器材应该上交。

Since reform and opening up the rural surplus labor have achieved trans-regional transfers in China .

自改革开放以来，农村 剩余劳动力实现了跨地区的转移。

Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992 .

葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额 顺差。

Every household has surplus grain .

家家户户有 余粮。

Surplus resources alone do not guarantee growth .

仅有 富余的资源并不能确保发展。

Brazil has a big surplus of coffee .

巴西有很多 剩余咖啡。

The accounts show a surplus of 2 yuan .

收支相抵，净 存两千元。

There is a little surplus of raw materials .

原料略有 存 余。