Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey

其估计数目300与另一项调查的 结果 相 吻合。

The second was also very special because we won it with a record points tally .

第二个同样也很特别，因为我们创造了 新的积分记录并赢得 冠军。

They do not tally with local press reports and the NDRC 's methodology is vague .

这些 数据与当地发布的报告中的 数据并不 一致，国家发改委的研究方法比较模糊。

Her list does not tally with mine .

她的单子与我的不 相符。

It 's your worst nightmare ; your credit card bill arrives but the figures don 't tally up .

这是你最坏的梦魇；你的信用卡账单来了，但是上面的数字并不 符合。

All the public companies show up on our list accounting for36 percent of our final tally .

所有上市的翻译公司都出现在我们的榜单中，占到了我们最终排名的 36%。

But the organization also warns that its tally might vastly underestimate the magnitude of the outbreak .

但同时世卫组织也提醒他们的 统计可能极大地低估了埃博拉病毒的强度。

The final tally was 817 votes for her and 731 for Mr Lee .

最后 得出 的 票数是她817票，李先生731票。

Your plans don 't tally with mine .

你的计划和我的 不同。

As you 'd expect the net keeps an ongoing tally of these products .

正如您所预料的，网络会保持这些乘积的一个使用中的 计数器。

Their statement doesn 't tally with the facts .

他们的陈述与事实不 相符。

The number of students present should tally with the class list that you have been provided with .

到课的学生人数应与提供给你的学生名单 相符。

This description didn 't seem to tally with what we saw

这一描述似乎与我们目睹的情况不 符 。

There are a few figures on this blueprint that don 't tally .

这张图纸有几个数据不对 号 儿。

Yes I know they won15 gold medals and were ranked fourth in the gold medal tally .

是的，我知道，他们赢得了15枚金牌，名列金奖牌 榜第四名。

Now he 's held the prize aloft he can 't wait to add to his medal tally .

现在他的目标更大了，他等不及增加他的 奖牌 数量了。

You can buy on tally in this shop .

在这家商店里可以 赊购。

The checkbook stubs don 't tally with my Bank statement .

支票 薄存根与我的银行对账单不 相 符合。

His criticisms of my book tally closely with yours .

他对我这本书的批评跟你的批评非常 吻合。

If you miss out one sling inadvertently the tally figure will be inaccurate .

如果你疏忽大意漏掉一勾， 理货数字就不正确了。

I came back to find tally and that 's what I 'm going to do .

我是回来找 泰利的，那才是我要做的。

They do not keep a tally of visitors to the palace but it is very popular

他们没有对参观宫殿的 人数进行 统计，不过这地方很受欢迎。

The facts mentioned in the report tally to every detail .

报告中所提到的事实都 丝毫不差。

Studies indicate that farmers'perception of climate change does not always tally with national meteorological data .

研究表明农民对气候变化的感知并不总是与全国气象资料 一致。

When the final numbers are tallied sales will almost certainly have fallen .

等到最终的数字 统计 出来 后，几乎可以肯定销售额下降了。

The amount she said she had received failed to tally with the figure shown in the records .

她说的所收数额和记录上显示的数字不 相 符合。

Official data do not tally with what companies are reporting either .

官方数据也与企业报告的 业绩 结果不 符。

We actually tally up two balances one for available funds and another for the account balance .

实际上，我们 结算两个余额，一个是可用资金，另一个是帐户余额。

The figures didn 't seem to tally .

数字好像不 符。

He kept a running tally of who had called him who had visited who had sent flowers

他不断 记录着 又有谁给他打电话，拜访过他，或给他送花。