It also describes what actions the United States can take in response to Beijing 's military thinking .

该报告同时描述了美国对北京军事思想的 可能对策。

There are too many treasures for the eye to take in .

珍宝 溢目。

Take in a movie and relax .

看一场电影舒散一下吧。

He persuaded Jo to take him in

他说服乔 把他 收留了下来。

I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished

我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。

Thenardier was one of those men who take in a situation at a glance .

德纳第原是那样一个能一眼 认清形势的人。

Ethiopia 's large territorial area takes in a population of more than 40 million people .

埃塞俄比亚广袤的国土上生活着4多万人口。

The eyes behind the lenses were dark and quick-moving taking in everything at a glance .

镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。

I was wondering if you might want to take in a movie with me this evening .

不知道今晚你愿不 愿意和我一起 去看场电影？

Faculty members will have to give and take in creating new courses and revising old ones .

开设新课程或修订旧课程时，教师们应该互相迁 让。

The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger .

那位好心的老太太愿意 收容这个贫困无家可归的陌生人。

Leaves take in sunlight .

叶子 吸收阳光。

This plot does not take in water .

这块地不 吃水。

I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in .

我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。

What courses did you take in college ?

你 在大学 学了什么课程？

The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl .

警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。

She had taken in the grey dress so that it hugged her thin body .

她把那件灰色连衣裙改小了，这样正好紧裹住她那纤瘦的身体。

They will certainly need to take in plenty of liquid .

它们当然需要 吸收大量液体。

When you commit an error you take in the information .

如果你犯了错，就 接受这个信息。

Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over .

我们的四重奏是明显地卖座的，而且我们知道 在天亮以前，我们有 把握收入一大笔钱。

There are just too many things for the eye to take in .

那么多品种，让人都 看花眼了。

Lesley explains possible treatments but you can tell she 's not taking it in

莱斯利解释了各种可行的疗法，不过，你可以看出来，她并没有领会。

It is the time that they are confused which role to take in society .

在这个时期 内，他们所 扮演的社会角色使他们感到困惑迷茫。

The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall .

然而游览者 在当天的黄昏前就能 把所有事情做完了，然后离开小镇。

The monastery has taken in 26 refugees .

修道院已经收留了26位难民。

Sheriff : do you want to see what Mrs. Peters is going to take in ?

治安官：想看看彼得斯太太要 拿的东西吗？

Leonie 's mother was compelled to take in washing to help support her family

利奥妮的妈妈被迫 在家替人洗衣服，以贴补家用。

Gazing up into his eyes she seemed to take in all he said .

她抬起头注视着他的眼睛，好像 听懂了他说的一切。

He can 't take in anything unagreeable .

他眼里容不下 一粒沙子。

They plan to take in $ 1.6 billion .

他们计划 要收入16亿美元。