Take a political step forward and if the electorate does not notice then take the ground gained as the starting point for the next advance .

在政治上向前迈出一步，如果选民们没有察觉，就 把已经获得的成绩当作出发 点，再 迈出下一步。

We conclude that branches change their function after they take root in the ground which brings about correspondent changes in their morphological features . This is probably due to internal hormonal changes as a branch changes its function but more research is needed to better understand this phenomenon .

即黄牛奶树的枝随着着 地后功能的变化，在形态等 各方面都有相应的变化，这可能是由于功能变化后内源激素发生变化的结果，但这有待于进一步研究。

Take out of the ground of root crops .

从 地下 取出植物的根。

Leader follower relationship in animals take out of the ground of root crops .

动物首领与随从关系从 地下 取出植物的根。

By working together countries can take concrete action on the ground to curb a crime that remains low-risk and high-profit for the criminals involved but poses a serious health threat to the public .

通过合作，各国可以在 基层 采取坚实的行动，从而挫败这种对犯罪者风险低利润高、但是对公众产生了严重卫生威胁的犯罪。

Google will today attempt to take the high ground in the debate over Internet privacy by calling for new international laws to be set up to protect personal information online .

谷歌（google）今天将呼吁建立新的国际法规，保护网上个人信息， 以图在有关互联网隐私问题的争论中 占据 有利 地位。

For example do not purchase a plane that needs to take off from the ground if you do not have a proper runway to use .

比如，如果你没有跑道的话，就不能购买那些必须从 地面 起飞的模型。

Their exhausted mother and the brood take up the entire ground floor of their owner 's house which is located in Warsaw Poland .

筋疲力竭的狗妈妈和她的宝宝们 霸占了位于波兰华沙的主人家 的整个一 楼。

Although the difference between the model and the actual environment of the larger ship but in theory we also take into account the ground impact to the distribution of currents in the antenna .

虽然模型与实际舰船环境相差较大，但是在理论上，本文同样 考虑 了 接 地面 的对天线分布电流的影响。

Square calligraphy started in the1990s.People take the ground as paper and the clear water as ink ;

人们以水代墨， 以 地为纸，既练习了书法，又经济，还环保。

He bent to take his cane from the ground and struggled out of that wheelchair .

他弯下腰从 地上 拿起他的拐杖，挣扎着从那副轮椅中站出来。

Take the image ground and desaturate it .

打开 地面图片并去色。

And analyzes the limitation of evaluation index of snake formation test points out the defects of present evaluation index advises to take the vehicle ground adhesion ability as evaluation index .

针对蛇行试验评价指标的局限性进行了分析，指出了现行评价指标的缺陷，建议增加 抓 地能力为评价指标。

Because walking has to be subtly altered according to the type of surface the robots have to take the ground on which they stand into account .

因为走路必须精确按地表类型改动，机器人不得不 考虑它们所站 地表 的情况。

I take the middle ground and test most of the methods I implement .

我 会测试我所实现 的大部分方法。

But in a departure from previous observances no elected official will take part in the Ground Zero ceremonies .

但与以往不同的是，民选官员将不 参加在 世贸中心举行的仪式。

The Aerial Camera manipulator equipment to aircraft on an auxiliary equipment mainly used to control the work of the aerial camera is also responsible to take pictures of the ground image preview .

航空相机操纵器是装备到飞机上的一种辅助设备，主要用来控制航空相机的工作，同时负责提供 要拍照 的 地面图像预览。

To take account of the ground effect the conventional image method is used here .

为了模拟 地面的影响， 将传统的镜像法结合到非定常升力面理论方法中。

When you take a divot the ground is a mix of sand and earth .

如果你 仔细皮， 地 上是泥土和沙 的混合物。

The lift can take you down to the ground floor .

电梯能 把你带 到底层去。

A rare bird among the X-Planes it was designed to take off from the ground and under its own power .

阿中的X-飞机罕见的鸟，它的目的是从 地面 起飞，并根据其自己的力量。

Plants take water from the ground through their roots .

植物通过自己的根 吸收 地下 的水分。

Then play a line words : tomorrow go mountain climbing and want to take the high ground ?

于是打出一行字：明天去登山，想不想 登高望远？

It 's much easier to take the moral high ground when you 're not worried about losing your job home or business .

当你不为丢掉工作、房屋或公司担忧的时候，保持较高 的道德 水准 要容易得多。

Episodic migration and episodic injection do take place under the ground but the episode is one concept measured by time .

地下确实存在油。气的幕式运移和幕式充注，但幕式是一个有时间尺度的概念。

He wanted change to take place on the ground .

他希望 在当地 促成变革。

Take off from the ground as of an aircraft or balloon . Aerodynamic Characteristics of Flapping-wing MAV Simulating Bird Flight

从 地面上 起飞，关于航行器或者气球。仿鸟微型扑翼飞行器的气功特性研究

The roots take water from the ground to the tree .

树根 将 地面 的水分输送给树木。

Confectionery is a tough business . But it does make it harder for Cadbury to take the high ground .

糖果行业处境艰难，而这确实加大了 吉百利保持较高道德 水准 的难度。