Mutual respect for sovereignty and territorial integrity .

对主权和 领土 完整互相尊重的基础上。

Third we should respect each other 's sovereignty territorial integrity and development interests and properly address each other 's major concerns .

第三，我们应该尊重彼此的主权、 领土 完整和发展利益，正确处理彼此的重大关切。

First Mutual respect of sovereignty and territorial integrity mutual non-aggression and mutual non-interference in internal affairs .

第一，互相尊重主权和 领土 完整、互不侵犯、互不干涉内政。

By sticking to principle and resisting pressure we have safeguarded our state sovereignty territorial integrity and national dignity thus gradually raising our standing in the international community .

我们坚持原则，顶住压力，维护了国家主权， 领土 完整和民族尊严。我国的国际地位日益提高。

It primarily includes : safeguarding state sovereignty unity territorial integrity and security ;

它主要包括：维护国家主权、统一、 领土 完整和安全；

Our state sovereignty and territorial integrity should by no means be impinged on .

我们的国家主权和 领土 完整绝不容许侵犯。

We insist that Georgia 's sovereignty and territorial integrity be respected .

我们坚持认为格鲁吉亚的主权和 领土 完整应该得到尊重。

Safeguard national sovereignty territorial integrity and national dignity

捍卫国家主权、 领土 完整和民族尊严

Beijing sees firm control of Xinjiang as key to its ability to preserve territorial integrity and one-party rule .

在北京方面看来，牢牢控制住新疆，是其保持中国 领土 完整和一党制的关键。

Defense education is to safeguard national sovereignty and territorial integrity and security defense foreign aggression and subversive and threat of construction and struggle .

国防教育是为捍卫国家主权、 领土 的 完整和安全，防御外来侵略、颠覆和威胁的建设与斗争。

The Anti-Secession Law was enacted to resolutely safeguard China 's sovereignty and territorial integrity .

制定反分裂国家法，坚决维护国家主权和 领土 完整。

The whole nation speak as one man on this issue concerning national sovereignty and territorial integrity .

在这个事关国家主权和 领土 完整的问题上，全体国民意见 一致。

He has proposed a plan which calls for the return of Russian and Georgian troops to their former positions and requires Georgia 's sovereignty and territorial integrity to be respected .

他提出了一项建议，呼吁俄罗斯和格鲁吉亚军队返回他们原来的阵地，并要求尊重格鲁吉亚的主权和 领土 完整。

The Chinese nation has the strong resolve to uphold state sovereignty and territorial integrity .

中华民族在维护国家主权和 领土 完整问题上有着坚定的决心。

We must safeguard our state territorial integrity .

我们必须捍卫我们 领土 的 完整。

On Thursday he ordered sanctions against individuals found to have violated Ukraine 's territorial integrity .

周四，他下令制裁侵犯了乌克兰 领土 完整的个人。

The country is fighting to preserve its territorial integrity .

该国在为保持 领土 的 完整而进行斗争。

We resolutely safeguarded China 's sovereignty territorial integrity and maritime rights and interests . China 's influence in the world further increased .

坚定维护国家 领土 主权和海洋权益。我国的对外影响力进一步提升。

Safeguarding national sovereignty security and territorial integrity and supporting the country 's peaceful development .

维护国家主权、安全、 领土 完整，保障国家和平发展。

Its aim is to respect the sovereignty and territorial integrity of states .

它的目的是要尊重各国的主权和 领土 完整。

The Bangladesh side also reiterated its support for China 's efforts in upholding sovereignty unity and territorial integrity .

孟方重申支持中方为维护国家主权、统一和 领土 完整所作的努力。