Don 't be too long about it or you 'll find someone has beaten you to it .

别拖得太久，不然就会有人 捷足先登 了。

It became clear that the Union was not going to beat the government

情况已然明朗，工会无法和政府 抗衡。

Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow

尼娜好不容易挣脱出来，拿起枕头用力 扑打火焰。

The officer on the beat picks up information ; hears cries for help ; makes people feel safe .

值勤警员注意观察情况，对救援呼叫及时反应，确保让百姓有一种安全感。

They recognise that tough action offers the only hope of beating inflation

他们认识到这一严厉举措是 战胜通货膨胀的唯一希望。

Its wings beat slowly .

它的翅膀缓慢 拍动 着。

Can you beat it ; there was Graham Greene in Freetown and there was I on the other side of Africa .

真是 岂有此理！格雷厄姆·格林在弗里敦，而我却在非洲的另一边。

Skye has scarcely missed a beat as one of the Gold Coast 's spectacular models since her marriage .

丝凯作为黄金海岸大红大紫的模特儿，自结婚以后从来就没有错失 过任何机会。

When you beat the drum you feel good .

敲鼓的时候感觉很好。

The rescuers were beaten back by strong winds and currents

救援人员因风浪太大而 被迫中断工作。

There was dead silence but for a fly beating against the glass

当时一片寂静，只听见一只苍蝇 不 停 地 撞击 着玻璃。

The rain was beating on the windowpanes .

雨点 拍打着窗玻璃。

Beat it before it 's too late .

趁早 滚开。

She was easily beaten into third place .

她轻易 落败，跌至第三。

They were beaten to death with baseball bats .

他们 被 人用棒球棒打死了。

My wife tried to stop them and they beat her

我妻子想阻止他们，他们 就打 了她。

He was as eager as his Captain to beat the record .

他和队长一样渴望 打破这项纪录。

' Are you jealous ? ' — ' Only when I 'm not in control ' he says not missing a beat .

“你 眼红吗？”——“除非我把持不住自己，”他毫不犹豫地说道。

You can 't beat soap and water for cleansing .

做清洁没有 比 用肥皂和水更好的了。

I felt my heart beating faster .

我感觉我的心越 跳越快。

He beats time with hands and feet .

他手脚并用 地 打着 拍子。

Being boss of a software firm beats selling insurance

当软件公司的老板 比卖保险 强 多了。

In yesterday 's games Switzerland beat the United States two-one

在昨天的比赛中，瑞士以2比1 击败美国。

' What am I doing wrong anyway ? ' — ' Beats me Lewis . '

“不管怎样，我到底 做错了什么？”——“这我也不知道，刘易斯。”

There are men who simply don 't like being beaten by a woman

有些男人就是不想被女人 打败。

Beat the eggs and sugar until they start to thicken .

把鸡蛋和白糖混在一起搅打至开始变稠。

Kate Jackson is expecting her first child at 43 — two years after beating breast cancer .

凯特·杰克逊在43岁的时候怀上了第一个孩子——那时她 战胜乳腺癌已经有两年了。

It 's got four beats to a bar .

一个小节有4 拍。

The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who must cover a larger beat .

小分队的警察比那些负责大片区域的警察更了解自己 管片的群众。

Beating their wings they flew off

它们 拍打着翅膀飞走了。