I 'm never going to smoke that much again .

我再也不会抽 那么 多了。

Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive .

研究人员很清楚 ，他们的 很多时间和精力全都是白费。

If the office burnt down tomorrow it wouldn 't matter that much .

就算明天办公室被烧掉了，那也没 多 大关系。

There 's probably not all that much direct danger .

而且 这些外汇很多都是美元。因此直接的危险可能没有 那么 大。

I 'm quite pleased that we do have the capacity to produce that much food .

我很高兴我们确实有能力生产 这么 多粮食。

It was obvious that much of what they recorded was far from the truth

显然 ，他们所记录的 很多根本不是事实。

The Home Office acknowledges that much crime goes unreported

内政部 承认 很多犯罪活动没有举报。

Rice said that much has changed since that time but that it is still important for the Palestinian economy to be able to operate .

赖斯 说 ，从那时以来，情况已改变了 很多，但促使巴勒斯坦经济运作仍然重要。

Usually I am sensible with money as I have to be given that I don 't earn that much .

考虑到自己挣得不 多，我用钱通常比较精打细算，这也是迫不得已。

You needn 't have told me that much .

你不必和我讲 那么 多。

But is he that much sicker this week than he was last week ? Or last month ?

但跟一周前或一个月前相比，他的病情真的出现了 明显的恶化吗？

Throwing in scripting animation linking and all the rest just makes SVG that much more useful .

再加上脚本、动画、链接和所有其他内容使SVG 更加有用。

Mr. Obama told the graduates that much has changed in the last 20 years .

奥巴马对该校的毕业生 说，过去20年里 ，世界格局出现了 很大的变化。

Gwen had not seen her Daddy all that much because mostly he worked on the ships

格温一直不常见 到她父亲，因为他 大部分时间在船上工作。

And experts agree that much more research on the impact of the digital world on neural development is needed .

专家们 相信 ，数字世界对神经发展的影响需要做 更深入的研究。

Let 's start with the most obvious : They make our interactions that much faster .

让我们先看看最一目了然的方面：它们使我们的交流互动 更快了。

I don 't think it 's worth that much .

我看不值 那么 多。

Having good unit tests in place makes refactoring that much easier .

拥有优秀的单元测试使重组容易了 许多。

We are pleased that much is changing in China for the better and we are happy to be part of this renewal process by that we teach our students .

我们对中国的 很大的改进感到 高兴 ，并且很高兴通过我们的教学对这一振兴进程有所贡献。

I didn 't know Ron had that much strength of character .

我当时不知道罗恩有 那么坚强的个性。

This example has a bit more code to explain but it isn 't that much more complicated than the first threading example thanks to the use of the queuing module .

对于这个示例，有更多的代码需要说明，但与第一个线程示例相比 ，它并没有复杂 多少，这正是因为使用了队列模块。

Mr. Obama cautioned however that much more work lies ahead for Israel and the Palestinians .

但是，奥巴马警告 说，以色列和巴勒斯坦 仍 有 很多工作要做。

In former years people did not travel that much .

往年人们不 怎么外出旅游。

When you pay that much for a meal you expect the best .

一顿饭花 那么 多 钱 是想吃到最好的东西。

If there is that much fraud the value should drop .

如果存在 这么 多欺诈行为，价值就应该下降。

I don 't have that much money on me just now .

现在我身边没 那么 多钱。

However if you 're changing menus that much you are probably also driving your users absolutely crazy .

但是，如果 如此快地改变菜单，可能会使用户完全发疯。

My limited initial time with the device proved at least that much .

我初次接触Nook平板的时间虽然有限，但至少可以 证明 这一点。

And inflation is maybe not that much of a big deal to the rural voters because maybe they can get more for their farm products .

对乡村地区的选民来说，通货膨胀可能不是 那么严重的事，因为他们也许从自己的农产品中得到的更多。

I don 't have that much right now either .

我现在也没有 那么 多。