It 's a good enough tick for me .

对我来说，这 扁 虱够好的了。

I decided it was time to tick the cupping box on my list .

我决定是时候 滴答 作响拔罐框我的名单上。

I 'm interested in how people tick .

我对人们的所 思所想很感兴趣。

So I sat down to see how many points I could tick off on the various generic lists .

所以，我坐了下来，看看这各种概括清单中提到的 愿望，我可以 勾掉几 条。

Put a tick opposite the answer that you think is correct .

在你认为对的答案 旁打个 勾。

Did he tick you off ?

他 惹 毛你了？

Teacher write a tick quickly .

老师快速地写了一个 勾。

I can tick the order . What do you want ?

我 要点菜了，你想吃什么？

He sat listening to the tick of the grandfather clock .

他坐在那儿，听着落地式大摆钟 嘀嗒 作响。

A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter .

一只上了弦的钟在厨房的案子上 嘀嗒 响个不停。

As each boy said yes he ticked their name .

随着男孩们依次答到，他 在他们的名字 旁 打了 钩。

Can you let me have this on tick until thursday ?

你能让我 赊购 这 件 东西，到星期四 付款吗？

I shall be with you in two ticks .

我 过 会儿就到。

That don 't look like no flea and tick thing to me .

看起来不像是跳蚤和 扁 虱。

Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike .

在你喜欢的活动 旁 打 钩，在不喜欢的活动旁 画叉。

This is a pretty early tick I reckon .

我认为这是个较早的 扁 虱。

Abdel felt free to tick him off for smoking too much

阿卜杜勒 动辄责骂他抽烟太凶。

Place a tick in the appropriate box .

在相应的方框里 打 钩。

Please tick this box if you do not wish to receive such mailings

如果你不想收到此类邮件，请 在这个方框里 打 钩 。

Note that more than one event can occur for each tick .

注意每个 tick中可以出现多个事件。

He wanted to find out what made them tick

他想搞清楚他们 为什么会 那样 。

I had to tick him off for being late again .

由于他又一次迟到，我 责备了他。

I 'll be back in a tick

我马上就 回来 。

Tick bites can cause Lyme disease .

被 蜱叮咬会引发莱姆病。

Just hang on a tick we may be able to help

稍等 一会儿，我们或许能帮上忙。

He put a tick by her name on the list .

在名单上他在她的名字旁打了一个 勾 号。

Only this last did I tick with conviction thinking we were back on hairdos again .

我把最后一 条 勾了 出来，还以为我们又回到发型那种问题上了。

The back tick or back quote operator ( ` ` ) expands commands in place .

反 勾 号或反引号操作符（``）可以对命令进行扩展。

The silence were broken only by the tick of the clock .

只有钟的 滴答 声打破了寂静。

His exercise books were full of well deserved red ticks

他的练习本上 尽是 些红 钩钩，都是他应得的。