This research was honored with the third-class award of SEPA 's Environmental Protection Science and Technology Awards ( 2007 ) .

2007年度国家环保总局颁发的环境保护科学技术 三 等奖。

I got a third-class prize for mu scientific research from Hubei Provincial Government last year .

我去年获得了湖北省政府颁发的科研 三 等奖。

I really regret that in our first world where we have the money and ability we treat teachers like third-class citizens and pay them like fifth-class citizens .

真的很遗憾，在我们这样的第一世界里，不缺钱又有足够的能力，可我们对待老师仍然象对待 三 等公民，只付出了五等的薪水。

In England ( which the OECD no longer ranks in the top ten ) a third-class or even a pass bachelor 's degree will suffice along with the most basic qualifications in English and maths .

在英国， 三 流大学的甚至是勉强拿到学士学位的人，掌握一些最基本的英文和数学知识， 就能 上岗教学。

Carry on the achievements target questionnaire survey to 5A-grade and third-class hospitals in Shandong Province .

对山东省内5个 三 级 甲等医院792名专业技术人员，进行绩效指标问卷调查。

A small pale child 's face could be seen in the gloom of a third-class carriage .

在那一 列车的一个昏暗的 三 等车厢里坐着一个 身材瘦小，面色苍白的小孩儿。

First-class postage is more expensive but also more effective than third-class Pingitore says .

一流的邮费是更昂贵，但也更有效得多比 三 流的邮费，Pingitore说。

Using the method of combining Expert consulting system and hierarchy analysis the desertification assessment indicator system is set up on regional scale which includes 2 first-class indicators 6 second-class indicators and 15 third-class indicators .

在县域尺度上，采用专家咨询与层次分析法相结合的方法，分层构建了由2个一级指标、6个二级指标、15 个 三 级指标 构成的荒漠化评价指标体系。

Roles of nurses of third-class comprehensive hospital in community nursing

三 级综合医院护士在社区护理中的角色与作用

The tramcars were all single-deck of which 10 tramcars were designed for first-class passengers and the others were for third-class passengers .

早期的电车全部为单层式设计，其中10辆为头等电车，其余则为 三 等乘客服务。

The number of third-class hospitals which carried out postoperative visiting was not significantly different from that of the second-class hospitals ( P > 0.05 ) .

三 级医院和二级医院手术 室在 是否已开展术后随访的医院数量上无统计学差异（P>0.05）。

In the second round the coefficients of concordance of all levels of indexes ( except the third-class indexes ) have increased that compared with the first round ( P0.001 ) indicating that experts ' advices on the coordination .

第二轮除 三 级指标外的各级指标和谐系数分别较第一轮有增加，且经检验P0.001，说明专家意见协调性好。

In the competition of last year Zheng Dongcheng and Zhang Lulu from our school earned the second-class and the third-class prizes respectively .

去年的比赛中，我校的郑东成和 张璐璐 同学荣获 广东 省二、 三 等奖。

First-class zones 7 second-class zones and 13 third-class zones .

具体 化分为： 4 个一级区，7个二级区、13个 三 级区。

The specific results of the demonstration part are as follows : The evaluation index system of international sport city consists of eight primary indexes twenty-nine secondary indexes and sixty-nine third-class indexes .

实证研究部分具体研究结果如下：文章通过专家问卷调查，构建出由八个一级指标、二十九个二级指标和六十九个 三 级指标所组成的国际体育中心城市评价指标体系。

The scenic spot of Mountain Sanqing has first-class resources but it has only a second-class fame and a third-class system .

三清山风景名胜区虽有全国一流的资源，但只有二流知名度和 三 流体制。

After study the aging principle of transformer analyse and choose the condition information the thesis constitute third-class model of transformer health condition evaluation based on main component analyse method .

本文通过对变压器老化机理研究，对各状态信息量的分析与选择，应用主成分分析的方法，建立变压器健康状态评估 三 级模型。

As a result this paper builds up a set of International competitiveness evaluation index system with four primary guidelines : educational foundation educational investment educational resources transition educational output including ten second-class indexes fifty-eight third-class indexes .

由此，构建了以教育基础、教育投入、教育资源转化、教育产出为4个一级指标，包括10个二级指标，58个 三 级指标的研究生教育国际竞争力评价指标体系。

Furthermore the institutions of the third-class management system should introduce risk measurement mechanism to control risk .

另外，我国 三 级管理体系的各机构，都应该引入风险量化机制来控制风险。

In the train we found an empty third-class carriage .

在列车里，我们找到了一个空的 三 等车厢。

Edward Ryan a third-class Irish passenger put a towel over his head before stepping into a lifeboat .

来自 三 等 舱的爱尔兰乘客EdwardRyan包了一块毛巾在头上后就跳到了救生船上。

She travels by third-class train .

她乘 三 等车旅行。

I took my seat in a third-class carriage of a deserted train .

我在一列空荡荡的火车的 三 等车厢找了个座位。

Investigation of contract nurses ' job satisfaction at Third-Class general hospitals in Chengdu

成都市 三 级综合医院合同制护士满意度调查研究

Discussion of the Treatment of 256 Cases of Craniocerebral Injury by Earthquake in a Frontier Third-class First-grade Hospital

一线 三甲医院汶川地震256例颅脑外伤救治分析

Third-class medical metrology station is being established in hospital for implementing national and military medical metrology law and regulations .

阐述了在医院建立医学计量 三级站的目的、意义及主要作用；

Results An indicator system including three second-class indicators ( involving health idea life style and population health ) and 20 third-class indicators was established .

结果形成了一套包括3个二级指标（健康理念、生活方式、人群健康）、20个 三 级指标的指标体系。

The author also brought forward roles of nurses of third-class comprehensive hospital in community nursing which included : ( 1 ) experienced nurses graduated from college were sent to community in order to improve community nursing quality .

并提出 三 级综合医院护士在开展社区护理中所发挥的作用，包括：（1）向社区提供经验丰富的专科护士，提高社区护理质量；

Be awarded the Third-Class People 's Scholarship

获人民奖学金 三 等奖