Before it was a big exporter and so this is the first time it has faced the impact of a big rise in prices .

以前中国是石油出口大国，因此，这是它第一 次面对油价 大涨的冲击。

During the period of the people 's commune the quasi - industrial labor system made full use of labor time but efficiency of labor was low giving rise to the contradiction between rational form and irrational essence .

人民公社时期，准工厂制劳动制度充分利用劳动 时间，但劳动效率低下， 形成形式上的合理与本质上的不合理的矛盾。

Systolic blood pressure ( SBP ) rises with age but diastolic blood pressure ( DBP ) only rises until around age50 and falls thereafter at a time when risk of cardiovascular disease begins to rise .

收缩压（SBP）随着年龄增长而上升，但舒张压（DBP）仅上升直至50岁左右，此后开始下降。 此时心血管病风险开始 上升。

All the intrinsic rate of population increase the net reproductive rate the generation time and the finite rate of increase increased with the rise of the concentration of glyphosate .

轮虫的种群内禀增长率、净生殖率、世代 时间和周限增长率均随草甘膦浓度的 增大而增大。

For your location check the time of moon rise and if it happens before or during the eclipse then hopefully you should see something quite spectacular .

就你的观测位置来说，只要你确定好月亮 升起 的 时间，在这之前和这之间你都有希望看到一些壮观的景象。

The butterfly valve of the hydraulic system the use of bis cutting butterfly valve to control the closing speed turn off the start of faster time to reduce the speed and rate of the sustained rise ;

该蝶阀的油压系统，利用二段节流来控制蝶阀的关闭速度，开始 时关闭速度较快，以减少飞车 时间的持续和速率 上升；

But the insurance premium that is sure as a result of person contains deposit element policy-holder pays insurance premium for a long time the cost of money that rise is gathered on the foundation ought to vest in is other the beneficiary beneficiary that enjoys the right .

但是由于人身保险的保险费带有储蓄因素，投保人 长期支付保险费基础上积累 起来的现金价值应当归属于其他享有权利的受益人。

At the middle and later time of the Middle Ages by the rise of exploring the nature and the field of relevant intelligence the renaissance of the learning and ideology wee promoted and then the development of the Renaissance and Humanism Movement came .

中世纪中、 后期对自然的研究及其相关的智力活动的 兴起，推动学术和思想的复兴，才有文艺复兴和人文主义运动的发展。

The results show time interval of atmospheric forcing gives rise to significant difference in net solar radiation and latent heat in Siberia area .

西伯利亚地区的单点试验表明不同 时间间隔 的边界强迫对地表吸收的净短波辐射和释放的 潜热影响较大。

With the advent of the time of lawsuit explosion the sudden rise in dispute quantity has brought serious burden for the court in various countries . For this reason various countries are diligently seeking for diversified dispute settlement mechanism .

随着诉讼爆炸 时代的到来，纠纷数量的急剧 上升给世界各国法院都带了沉重的负担，为此，各国都在努力寻找多元化的纠纷解决机制。

In addition according to the different time of the temperature begin to rise where there is the same radial distance on the surface of different materials a new approach of measuring the thermal diffusivity for bulk materials is proposed . 2 .

此外，根据阶跃光激励下不同样品的表面在相等的径向距离处温 升开始 时间的不同，提出了一种测量材料热扩散率的新思路。

The conventional static correction method is characterized by vertical time migration and following static correction processing the reflection time for all of seismic traces could give rise to the same time-migration responses from the shallow to deep strata .

由于传统静校正方法具有垂直时移的特征，经过静校正处理后各地震道的反射 时间由浅至深 产生了一个相同的时移。

A state party making such a request shall to the greatest extent feasible submit information as to the time nature and circumstances of the events giving rise to the request .

提出这种请求的缔约国应在可行的最大限度内提供关于 引起这项请求的事件的 时间、性质及情况等情报。

He had at that time no notion of trying to rise in the world . You then start climbing until all you can see is blue sky ahead .

那时他还没有要在这个 世道上向上爬的念头。然后开始向上爬升，直到视野中只有蓝天。

Experimental results show that the non-flowing time t A and the drying time t B of the slurry decrease with the rise of the heating temperature and that the variation of the non-flowing time t A controls that of the drying time t B .

实验结果表明，随着加热温度的 上升，浆液料的不流挂时间tA和干燥 时间tB都下降。不流挂时间tA控制着干燥时间tB的长短。

Increasing gas concentration or adding obstacles in tube at the range of experimental condition flame propagation speed will increase at the same time the maximum temperature of dynamic flame will rise relatively . 4 .

在实验范围内增加瓦斯浓度或管道内置障后，随着火焰传播速度的增加，管道 内动态火焰的最高温度值相应 上升。

We are lucky to have returned to the motherland under One Country Two Systems at the time of her rise to power .

香港在国家走向 盛世的背景下回归到祖国的怀抱，实行“一国两制”，是我们香港人的幸运。

The counter 8254 of the system and the outside clock are used directly in the time reckoning method to reckon the time of square wave given rise by the torque sensor . The torsion and the rotating speed value can be gotten .

计时法通过直接使用系统自身的计数器8254和外部时钟对扭矩传感器 产生的方波信号进行计时，得到扭矩和转速值。

The time response of the detector has better repeatability . Rise time of the detector is faster than fall time .

探测器 时间响应重复性好， 上升时间快于下降时间。

He decided it was time to broach the subject of a pay rise .

他确定是提出 加薪 的 时候了。

During this period of time the price of petrol could rise to unexpectedly high levels .

在这段 期间，汽油价格可能 升至非常高的水平。

The problem of time delay in seismic response of high rise structure

高层建筑地震反应 时 程分析中的 时滞问题

Finally Discussed the German nation spirit having a very important reference to the Chinese nation in the time of peaceful rise .

最后，探讨了德意志民族精神对正处在和平 崛起 时代的中华民族的借鉴意义。

At the same time the price of housing market rise excessively surpassing the bearing capacity of the ordinary buyer ; the housing market operation is not standard and the real-estate transaction is disorder which have seriously affected sustainable development of the real-estate industry .

然而在此 同时，住房市场价格 上涨过快，已超过普通购买者的承受能力；住房市场运作不规范，房地产交易秩序混乱；等等。这些问题的出现已严重影响我国房地产业的可持续发展。

Results It is an obvious superiority . It is proved to relieve difficulties of breath speedy to reduce the time of sleep apnea to rise the SaO2 to improve the symptoms .

结果断调波可迅速解除呼吸困难，降低睡眠呼吸暂停 时间， 提高血氧饱和度（SaO2），改善症状。

The utility model has the advantages a logging instrument system rises to a well head by means of self buoyancy and down time is very short in the course of rise .

测井仪系统靠自身浮力 上升到井口，中间只需极短的停机 时间。

It is supposed that earthquake faulting is satisfied with the three conditions of geometrical similarity stress environment and dynamic similarity then seismic moment faulting time along the length and width of the fault and rise time can be all scaled with fault length .

假定地震满足几何相似、应力环境相似以及动力学相似条件，因而地震矩M0，长度和宽度方向的破裂 时间、 上升时间都可以用断层长度L来定标。

The degradation time of organic in water is decreased significantly with the rise of temperature .

并且有机物在水体中的降解 时间随温度的 升高而明显缩短，其在水中能够达到的最大浓度也与温度呈负相关。