To back down now and abandon our plans would be the road to economic ruin .

现在 打退堂鼓并放弃我们的计划将是一条经济毁灭之路。

He proves that he is right and his critics have to back down .

他证明了他是正确的，而那些非难他的人 不得不 收起 他们 那一套。

I 'm not going to back down to tybalt .

“我绝不向提伯特 让步”。

He had to back down on plans to backdate the tax changes .

他 不得不 放弃 追溯税收调整的计划。

Seeing someone who refused to back down they turned and ran away .

这群狗因为见到了这位要不不 后退不 让步的人，就掉转头跑掉了。

His determination his refusing to back down and possibly his integrity had won the day .

他的决心，他的 不屈不挠，也许还有他的正直， 使他获得 了成功。

But it also makes it much harder for him to back down .

但这也让他 骑虎难下。

John agreed that it was probably better to back down than to risk getting shot .

约翰同意撤回也许比冒险 挨 枪子儿好。

He said this was theirjurisdiction and for us to back down !

他说那是他们负责的任务，让我们 放弃！

I have been sure they are going to back down but there isn 't a sign of that .

我原来以为他们一定会 让步的，但此时尚无迹象。

They finally had to back down on their unreasonable demands .

他们终于 不得不 放弃不合理的要求。

China had to back down .

中国人不得已而 退让。

So you guys are really gonna walk down the aisle because neither of you is willing to back down .

因为你们 都 不愿 回头，那么真要走教堂走廊了。

It 's too late to back down now

现在 打退堂鼓已经太晚了 。

You can refuse to back down because of fear . You can stand up for whats right .

不要因为害怕而 退缩，敢于坚持正确的事。

Refuse to back down ; remain solid under criticism or attack .

拒绝 放弃 原主张；在身受批评或攻击时而坚持自己意见。

They think they can get me to back down by investigating me ?

他们认为通过调查我可以让我 放弃我的主张？

There may be time yet for Mr. Assad to back down .

然而，阿萨德有可能 放弃当前主张。

His determination and refusal to back down had won the day

他的坚定和 拒不 退让 使他赢得了胜利。

But this week it appeared to back down .

但本周日本央行 似乎作了 让步。

In order to reach an agreement both sides need to back down .

想要达成协议，双方都需要 作出 让步。

The bully had to back down .

这个欺凌弱小者 不得不 后退。

After being shown conclusive evidence the other side had to back down .

出示确凿的证据之后，对方 不得不 作出 让步。

They don 't know each other so nobody wants to back down .

他们互不相识，所以没人 想 退让。

When they argued she refused to back down .

他们吵架时，她决不 让步。

But because we refused to back down and kept fighting we now stand on the verge of victory .

但是，由于我们 拒绝 让步，我们坚持斗争，我们现在站在了胜利的前沿。

You are not inclined to back down although you will seek out a common ground where the two of you can agree if there is any .

你不会趋向 于 退让，虽然党双方达成一致时，你也会寻求一个共同的基点，如果能找到这样一个共同的立足点的话。

Tell him to back down carefully .

告诉他小心 下来，活梯不稳。

She had to back down on or over the penalty clauses .

她 不得不根据惩罚条款 认错。