It has been a decade since the villagers committee election commenced after the Organic Law of Villagers Committees began to be implemented on a trial basis on June 1st 1988 .

从1988年6月1日《村委 会组织法》 试行至今，农村村委会选举实践活动历经了整整十个春秋。

As an effective way of incentive the stock option payment system has been known to the theoretical and enterprise circles in recent years and begins to be taken on trial in some local enterprises .

股票期权薪酬制度作为一种较有效的激励方式，近几年被我国理论界和企业界所认识，并 开始在一些企业 进行 试点。

The author believe that the hearsay rule has great vitality to save support the theory of the existence of the rule should be based on the value contained in the pursuit of criminal proceedings the trial mode and into the constitutional context .

笔者认为，传闻证据规则具有强大的生命力，支持该规则存在的理论基础 应蕴含在刑事诉讼的价值追求、 审判模式和宪政背景之中。

Human flesh search is through the collection and disclosure of personal information or searcher to be searchers directly to insult abuse to be searched were on moral trial .

人肉搜索是通过搜集并公布被搜索者的个人信息或直接对被搜索者进行侮辱，谩骂 来 对 被搜索者进行道德 审判。

Several alleged drug lords are to be put on trial .

几名受指控的毒枭 将 受 审判。

Capable commercial banks will be permitted to offer consumer credit and will be encouraged to provide some new consumer loan products on a trial basis .

允许有条件的商业银行经批准开办消费信贷业务，鼓励商业银行 试办一些消费贷款的新品种。

Maybe you need to be on trial more often .

也许你该多 接受些 审判。

Earlier this month crowds reoccupied Tahrir square in central Cairo to demand that Mr Mubarak be put on trial .

本月早些时候，群众再度占领开罗市中心解放广场（ tahrirsquare），要求 审判穆巴拉克。

Finally the so-called through-train which will give Chinese retail investors direct access to the Hong Kong market for the first time should be in place next year on a trial basis .

最后，所谓的港股直通车计划 应 会在明年开始 试行。这将使中国内地散户投资者 得以首次直接投资香港股市。

Explore the use of the word report written request to be on trial every election of a music special emotional response .

研究采用词语报告的方法，要求 被 试写出他们 对每一个音乐选段特殊的情绪反应。

The woman is about to be on trial for her life .

这个女人一辈子都 要 受审。

An exchange was established in 2006 to trade stock index futures but the first product has yet to be introduced ; and though market regulators announced several months ago that short selling and margin trading would be introduced on a trial basis nothing has happened .

上海在2006年就建成了股指期货交易所，但第一个产品 迄今 尚未推出；虽然监管人士几个月前就宣布将启动融资融券业务 试点，但迄今毫无进展。