He took her on tour of Europe but the travel only hastened her consumptive decline and death .
他带她 周游欧洲，但这趟旅行只是使她的结核病恶化更快，加速了她的死亡。
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures .
我们的 旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。
We made a tour of the yacht checking lashings and emergency gear .
我们在那艘 游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。
The band are currently on a two-month tour of Europe
乐队目前正在欧洲进行为期两个月的 巡回 演出 。
By then it was October and we were more than halfway through our tour .
那时已是10月，我们已经完成了 行程的一大半了。
Bob Dylan is lining up a two-week UK tour for the New Year .
鲍勃·迪伦正在组织一个为期两周的英国新年 巡回 演唱会。
Tour buses have replaced railway cars .
观光巴士已经取代了火车。
I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India .
在被征召入队 参加与巴基斯坦的比赛后，我为前往印度的 行程做了充分准备。
To assuage his wife 's grief he took her on a tour of Europe
为了减轻妻子的悲痛，他带她 去了欧洲 旅游 。
Mr Cook has arrived in Greece on the final stage of a tour which also included Egypt and Israel .
库克先生在 行程的最后一站来到了希腊，他 此行还包括了埃及和以色列。
Dean Jones is with the Australian touring team in Sri Lanka .
迪安·琼斯正随澳大利亚 巡回 赛队在斯里兰卡。
A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings
市区观光 游也包含在内，帮助你熟悉一下这里的情况。
A few years ago they toured the country in a roadshow
几年前他们在全国 作 了 巡回 演出。
The tour of Guilin glutted my eyes .
桂林一 游使我大饱眼福。
We 've arranged a walking tour of the city with your guide .
我们已安排大家在导游的带领下步行 游览这座城市。
The group made a 13-concert cross-country tour including a stop in New York .
该乐队举行了13场全国 巡回演唱会，其中包括在纽约的一站。
The tour will include games against the Australian Barbarians
这次 巡回 赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。
It will be the first official cricket tour of South Africa for 22 years .
这将是22年来南非首次正式的板球 巡回 赛。
The last stop in Mr Cook 's lengthy tour was Paris
库克先生漫长 旅程中的最后一站是巴黎。
In July comes the Tour de France when 200 cyclists cover a course of 2 miles .
7月份迎来了 环法自行车 赛，200名自行车选手要骑行2英里的赛程。
We toured the streets of Milan .
我们 游览 了米兰的街道。
He toured for nearly two years and played 500 sell-out shows
他 巡回 演出 了近两年，500场演出场场爆满。
Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April
我们 这次 旅行于3月31号从希思罗机场出发，4月16号返回。
It was week five of my tour of the major cities of Europe .
那是我在欧洲主要城市 游历的第5周。
He spent the first few months on a walking and sketching tour before fetching up in Dublin .
他头几个月的 行程都是边走边画，不期然间竟然到了都柏林。
We welcome you to join us on a special tour which explores this unique Australian attraction
我们欢迎你加入探索这处独特的澳大利亚景观的特别 之 旅。
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles
最好是乘坐 旅游巴士或骑自行车观光。
You can also tour the site on modern coaches equipped with videos
您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车 游览那处遗址。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct .
旅行 社是时候该遵守法律和行业规范了。
美[tʊr]英[tʊə(r)]
n.巡回演出旅行，观光任职期轮班
vt.到…旅游在…巡回演出
vi.巡回观光