Accordingly each information element in the matrix should trace to the Logical Data Model OV-7 .

因此，矩阵中的每个信息要素都应该 追溯 到逻辑数据模型（LogicalDataModel），即OV-7。

In some way the harsh laws of Singapore by Chinese elites may trace to such tradition .

在某些方面，中国精英制定的新加坡的酷刑可以 上溯 到如此的传统。

For requirements you 'll find the requirements that trace to those requirements .

对于请求，您将找到 跟踪 到那些请求的必要条件。

You 'd like to reset the log level to trace to increase the amount of console output .

您希望将登录级别更改为 trace 来提高控制台的输出量。

If the trace listener emits the trace to a file you must specify the output file location and name in the configuration file .

如果跟踪侦听器发出 对文件的 跟踪，则您必须在配置文件中指定输出文件的位置和名称。

With the new simplified workflow based on OSLC linking system engineers and software developers can analyze and trace to requirements by using a shared server-side repository that avoids duplication of data .

借助基于OSLC链接的新的、简化的工作流，系统工程师和软件开发人员看使用一个共享的服务器端存储库 来分析和 跟踪需求，避免了数据重复。

Our version of tracing is configurable and can output its trace to the console a text file or both .

我们版本的追踪是可配置的，并且可以把 追踪结果输出 到终端、文本文件，或者两者。

When you create or edit a trace you can save the trace to replay it later .

在创建或编辑跟踪时，可以保存 跟踪 供以后重播。

If your program is a business-to-business component that is called by some other processing component a stack trace to a log file and a technical error message might be perfect .

如果您的程序是一个通过其他处理组件调用的企业对企业（business-to-business）组件，日志文件的堆栈 跟踪和技术性错误消息则非常有 帮助。

Or when you report a problem to IBM Support you might be asked to perform a trace to capture detailed information about your environment .

或者，当您向IBM技术支持代表报告一个问题时，您就可能被要求执行一次 跟踪， 以捕捉有关您所在环境的详细信息。

The custom glue code is a simple tool that reduces the address trace to a graph specification .

定制的中间代码是一个非常简单的工具，它可以减少 对图形规范的地址 跟踪。

However that interface showed me a stack trace to help debug the problem .

但是该接口给出了一个堆栈 跟踪，有助 于调试问题。

When it 's done executing the thread can pass its thread-specific trace to a management object responsible for maintaining all traces .

在执行完成之后，线程可以将其特定的 踪迹传递 给一个负责维护所有跟踪的管理对象。

You can use the system call trace to identify errors that may be the potential root cause of your problem .

可以使用系统调用 跟踪 寻找潜在问题根源的错误。

This content would typically trace to supplemental or non-functional requirements .

此内容要 追溯 到补充的或非功能的需求。

Inspection report is able to trace to related documents such as SCAR # MRB report # etc.

检验报告及相关文均件有很好的可 追溯性，如SCAR号码，MRB报告号码等。

The AF supplier of supermarket can trace to the source and control safety and quality of AF distributed .

超市农产品供应商可以 对经销的农产品 溯源，控制农产品安全与质量；

You need to provide the children of a given requirement because these are the requirements that trace to a given requirement in your tree .

您需要提供一个特定请求的子请求，因为这些是您的树中 追溯一个特定请求的必要条件。

Specifies the date and time for the trace to stop .

指定 跟踪停止的日期和时间。

Now let 's analyze by picking apart a JCC trace to see how to get to the bottom of a problem by analyzing the trace and figuring out where the error is coming from .

现在让我们来剖析一个JCC 跟踪，看看如何通过分析跟踪和找出错误的来源来彻底把问题弄清楚。

When the server reports an unexpected exception you can examine the classes and methods of the associated stack trace to determine which application caused or was involved in the exception .

当服务器报告一个意外的异常时，您可以检查关联堆栈 跟踪的类和方法， 来确定哪个应用程序导致了异常或者与异常有关。

One requirement type can trace to more than one other requirement type .

一个需求类型可以 追溯 到超过一个的其他需求类型。

Finally I changed the trigger method used to activate the trace to the new method of interest .

最后，我改变了用来激活 对感兴趣的新方法的 跟踪的触发器方法。

We can 't wait for the Trace to break because the moment you turn seventeen you 'll lose all the protection your mother gave you .

我们不能等 踪丝消失，因为他一满十七岁，就会失去你母亲给你的全部保护。

You can then follow each step of the trace click on the Show function arguments and Show lexical variables links under any section of the trace to help debug the issue .

然后，您可以按照追踪的每一步骤，单击每一段 追踪 信息下方的Showfunctionarguments和Show lexicalvariables链接 来帮助调试。

These travel let me trace to the source Contemporary China 's culture to the different origin these multiplicities not only cause my impression to be profound but also has inspired my imagination .

这些旅行让我 将当代中国的文化 溯源到不同的起源，这些多样性不仅仅使我印象深刻，还启发了我的想象力。

To capture the trace to a file .

将 跟踪捕获 到文件中。

Now that the requirements that trace to model elements have been identified it is simple to continue building the report .

既然 追踪 到模型元素的需求已经被识别，那么继续构建报告就容易多了。

Culture-our Mental Programming : The Classification of and Etymological Trace to Chinese and Western Concept of Culture

文化：心灵的程序&中西文化概念之归类和词源学 追溯