He said that hidden black gaming hall in the city direct impact to the city's15 regular animation business which undoubtedly they carry a lot of unwarranted bear the blame .

他表示，暗藏在该市的黑电玩厅直接“影响”到了15家正规动漫城的经营，这无疑让他们背上了诸多“莫须有”的 黑锅。

If do not have demur those who ask you to bear the blame is direct face .

如果没有异议，请你们 负 责任的直接面对。

Finally to the extent that the recovery was not stronger the obstructionism of Republicans in Congress has to bear a sizeable part of the blame .

最后，对于此次经济复苏不够强劲的说法，国会中蓄意阻挠提案的共和党人也应该 承担相当大的一部分 责任。

The follies of Finance and failures of regulation bear the blame .

金融蠢行和监管失败 难辞其咎。

A polar bear carcass found on the Arctic island of Svalbard the northernmost part of Norway has shocked experts who say climate change may be to blame for the animal 's death .

在挪威最北端北极圈 Svalbard群岛，人们发现了一只北极 熊的尸体，研究人员认为它的死因是气候变化所造成的。

For thy servant became surety for the lad unto my father saying If I bring him not unto thee then I shall bear the blame to my father for ever .

因为仆人曾向我父亲为这童子作保，说，我若不带他回来交给父亲，我便在父亲面前永远 担 罪。

The nature persons in the corporate are not the subject of the corporate crime and bear the criminal responsibility that is based on ethics blame .

法人中的自然人不是法人犯罪的主体，他们基于伦理上的 谴责对法人犯罪 承担刑事责任。

It is all very fine to blow and boast beforehand but now it 's done alan and who 's to bear the blame of it ?

预先吹吹牛，放放炮倒是不错，可是现在事情干出来了，艾伦，谁来 背 这个 黑锅呢？

She would bear thebruntof the blame for the deaths of the bees for not being aware of the buck but at least she could make sure no nectar was harvested from the dangerous bubbling area .

她将为没有意识到 有 雄鹿从而导致工蜂丧命 的事情负主要 责任，至少她可以弄清楚不能从那个危险的冒泡地区采集花蜜。

You shouldn 't have to bear the blame for other people 's mistakes .

你不应该非得 代人受过。

I have much sympathy with this view along with its corollary that central bankers bear part of the blame with a caveat .

我非常赞同这一观点，还有它的结论：各央行应当 承担一部分 责任。

I always had to bear the blame for my naughty son who used to make trouble at school .

我每每得代淘气的儿子陪 不是，他常常在学校里 惹是生非。

To bear the blame for your mistakes .

承受 所犯错误遭致 的 指责。

The driver must bear the blame .

那司机必须 承担 责任。

He has said that the president might not have caused the financial crisis in recent years but he should bear the blame for failing to turn the economy around .

他说，总统近年来可能不会导致金融危机，但他应该 承担未能促使美国经济出现好转 的 责任。