When Treasury Secretary Henry Paulson said last week that the government would no longer buy the banks'troubled assets Goldman shares fell to near $ 61 .

而当 财长鲍尔森在上周称政府将不再购买银行的问题资产时，高盛的 股价更是跌倒了接近61美元的价位。

Executives say the company would launch a stock offering only if the Treasury agrees to also sell shares .

花旗高管表示，只有 财政 部也同意出售 股份，公司才会发售 股份。

He said the Treasury always assumed that it could hold GM shares for up to seven years .

他表示，一直以来 美国 财政 部的假设是，它最多能持有通用汽车的 股票七年之久。

For one think what happens to GM ( GM ) stock when the Treasury sells the $ 14 billion in shares it holds from tarp to meet an interest payment .

比如，可以试想一下如果美国 财政 部为满足付息要求，决定出售TARP项下所持的140亿美元通用汽车（GM）股票，该 股 股价将会怎样。

Treasury Wine 's shares fell 12 % Monday in Sydney .

TreasuryWine在悉尼 上市 的 股票周一跌12%。

' Management need to rebuild credibility across the board ' said Brad King a portfolio manager at fund manager Armytage Private which owns Treasury Wine shares .

基金管理公司ArmytagePrivate的投资组合经理金（BradKing）说，管理层需要重建整个公司的信誉。该公司持有 TreasuryWine的 股票。

AIG and the US Treasury which obtained its stake when it converted preferred shares into common stock last month declined to comment on the share sales .

AIG和美国 财政 部拒绝就出售股份一事置评。上月， 美国 财政 部将持有的优先 股转换为普通股，从而获得了现有股份。

The Treasury should offer to match Mitsubishi 's investment with preferred shares whose conversion price is higher than Mitsubishi 's purchase price .

美国 财政 部应认购与三菱（Mitsubishi）入股规模相当的优先 股，这些优先 股的转换价格高于三菱的收购价。

Underthe financial rescue package the Treasury plans to directly inject $ 250 billion of capital into US banks in exchange for preferred shares .

根据财务一揽子救援计划， 财政 部计划直接注入二千五百万点零零零万美元资本流入美国，以换取银行的优先 股。

Nevertheless the Treasury is not expected to move quickly to offload big chunks of Citi shares .

不过，预计 财政 部不会迅速大举抛出花旗 股票。

Once Treasury yields start to rise again it will become more expensive for companies to buy back their own shares with borrowed money .

一旦 美国 国债收益率再次上升，企业用借款进行 股票回购的成本就会变得高昂。

Notice that no gain or loss is recognized on treasury stock transactions even when the shares are reissued at a price above or below cost .

需注意，不管再发行价格高于或低于成本， 库藏 股业务的确认既不盈利也不亏损。

Amex said the equity offering followed additional guidance from the Federal Reserve that made raising funds in the public equity markets a precondition for buying back the Treasury 's preferred shares in the company .

美国运通表示，股票发行遵循了美联储（Fed）的附加指引。根据该指引，在公共股票市场募资是回购美国 财政 部所 持公司优先 股的前提条件。

Treasury shares may be held indefinitely or may be issued again at any time .

库藏 股票可以无限期持有，也可以在任何时候重新发行。

If there is no additional paid-in capital from previous treasury stock transactions the excess of the cost of the treasury shares over the reissue price may be recorded as a debit to retained earnings .

如果以前的超面值缴入股本&库藏股业务账户没有余额， 库藏 股成本超过再发行价格的部分可以作为留存收益的借项。