You haven 't lived till you 've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut !

你还未学会在山间小屋中 举行的下午茶舞会上 用 约德尔调 歌唱 的 话，就不 算 真正地生活过。

Listen to the local yokel yodel !

听本地庄稼 人 唱 的 岳 得尔 歌！

In fact in his little knapsack he also had a funny green alpine cap that he wore when he got to the foot of a mountain usually with a yodel before starting to tromp up a few thousand feet .

其实他的小背包内同样有一顶滑稽、绿色的登山鸭舌帽，当他出发徒步攀登上千尺之前，在前往山脚时就会戴着它一般都会伴着一 首 乡村 歌。

You can Yodel right here right now if you 're a man .

如果是个男人，就现在那么 唱。