Will all this be enough to turn the race upside down ?

所有这些是否足够 使这场竞争 彻底 逆转呢？

First take the plastic bag and turn it upside down .

首先， 把塑胶袋的 开口 朝 下。

He set out to turn upside down the conventional economic wisdom that nothing could be done about poor countries sinking under the burden of old debts .

他开始 完全 颠覆 了传统的经济政策，即面对这些国家积压的债务时，就变得完全地无所作为。

Close your eyes hold your ears then turn upside down and drink !

闭上眼睛， 攥住耳朵， 躺 在 地上， 把水喝掉！

In the face of a retired actress his world has changed turn the world upside down .

在遇到一个退休的女演员后，他的世界发生了 翻天覆地 的 变化。

Turn the balloon upside down and twirl the balloon to set the coin in motion .

把气球 颠倒 过来，旋转气球使硬币在气球内部运动。

Wouldn 't that turn society upside down ?

合法那社会不 乱套 了吗？

If you turn the envelope upside down the key will fall out .

你如果 把信封 倒 过来，钥匙就会掉出。

Carefully turn the puddings upside down and remove them from the moulds .

小心地 把蛋糕 倒 过来，脱模。下图。

And again you have managed to turn my worid upside down .

却有本事 把我的店 弄 得 乱七八糟。

What we could tell they 'll turn Poland upside down .

我们要说的是，就是他们 把波兰 搞 完了。

The kids always turn it upside down .

孩子们通常 把这里 玩个 底 朝天。

Why does a particular maiden turn our wits upside down ?

为什么一个特别的少女 会 让我们 神魂颠倒？

Don 't turn our arrangements upside down .

别 把我们的安排 搞乱 了；

Turn your book upside down and be in the infinite .

翻转你的书本， 到无极里 去。

Turn the jar upside down and shake it .

把这个缸 颠倒 过来，晃一晃。

At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down .

他们有时简直要闹到颠倒是非、 混淆黑白的程度。

At least they don 't go inside your house and turn your life upside down .

至少他们不会去你家 把你的个人生活都 翻开。

It was stupid of you to turn it upside down without closing the lid .

你没有盖上盖子就 把它 倒 过来，真是糊胡涂。

Be careful not to turn the table upside down .

当心别 把桌子 弄 翻 了。

But his class instinct led him to turn history upside down .

但是他的阶级本能使他 把历史 弄 颠倒 了。

You gotta turn him upside down first .

你可能必须先 把他 转 过来。

The radicals wanted to turn the society upside down .

这些 激进分子想要 彻底 改变社会。

He had offered to turn her life upside down .

他曾提出 要 彻底 改变她的生活。

Turn the bottle upside down to empty it before you fill it with oil .

把 瓶子先 控一 控再装油。

What will get smaller if you turn it upside down ?

什么东西 倒 过来会 变小？

I go to mariano 's condo and I turn it upside down .

我去马里亚诺的公寓 翻了个 底 朝天。

Then I turn the jar upside down .

然后，我 把广口瓶 倒 过来。

Turn the vat upside down .

把缸 扣 过来。