All works sculpted under this rules are vivid from an uncanny workmanship .

所以，造成了我的作品一 件件有如 鬼斧神工，栩栩如生。

Nowadays any references to cats'supposed uncanny powers or connection with witches are playful and affectionate .

现在如果还有人说猫 有 离奇的力量，或者与巫婆有关的话，通常都是出于喜爱和开玩笑。

He told us mant uncanny stories .

他给我们将了不少 离奇的故事。

My fellow young female entrepreneurs always inspire me with their uncanny amount of determination and fearlessness .

我有些朋友是年轻的女企业家，她们总是用 绵绵不绝的坚定和无畏激励着我。

To sense or intuit a person 's thoughts or motives in an almost uncanny way .

以一种几乎 神秘 的 怪方式感觉到或只觉得感受到一个人的思想或动机。

His uncanny ability to win arguments had won him so many competitions in the past .

他这一 身 高明的争辩 本领以前为他赢了不少比赛。

It 's uncanny how much you and Elizabeth look like sisters .

奇怪的是你和伊丽莎白看上去真像姐妹。

One near undeath experience left them both with as uncanny ability to speak with spirits particularly wights .

一次险死还生的经历给了他们俩一种 离奇的能力：和灵魂对话，特别是幽魂。

Jordan 's uncanny jumping ability has influenced a generation of young players .

乔丹的 神奇跳跃能力已经影响了一代年轻球员。

I had an uncanny feeling I was being watched .

我有种被人监视的 奇怪感觉。

With her uncanny ability to connect her students make steady progress with few problems or stress .

她 有 着 神秘 而 不可思议的能力，把孩子们学习中的压力和小问题都化解为 欢乐和进步。

He could not help thinking how uncanny the man 's squint eyes looked under its straight outstanding visor .

他不禁想到这个家伙的斜视眼，从帽子的大 帽舌下望出来是何等的令人毛骨悚然。

Uncanny sounds filled the house .

屋子里充满了 各种 神秘的声音。

But the child lifted his uncanny blue eyes .

然而，男孩抬起了他 那 神秘的蓝眼睛。

She bears an uncanny resemblance to my sister .

她和我姐姐有着 惊人的相似之处。

This is the uncanny valley .

这就是“ 恐怖谷”。

The hero Danny bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas

主人公丹尼与 柯克·道格拉斯 出奇地相像。

The New Year concert was so beautiful that I must express my gratitude for this uncanny musical experience !

这场新年音乐会是如此的美妙，以至于我不得不对这次 离奇的音乐体验表示自己的感谢！

I had this uncanny feeling that Alice was warning me .

我有一 种 奇怪的感觉：艾丽斯是在警告我。

There was an uncanny silence before WE heard the strange voice .

在我们听到这古怪的声音前，有一阵 神秘 的 几寂静。

You just bear an uncanny resemblance to a doctor I know .

你只是 很 像一个我认识的医生。

You have a way of words and an uncanny ability to motivate others .

你有一种 离奇的能力与话语来激励他人。

Nor do you have to become a chef because you have an uncanny gift with spices .

在使用香料上有 特殊 的 天分也不 意味 着你就得做厨师。

I made them nod knowingly I made them laugh and for a few moments I felt an uncanny connection with them .

我使他们会意地点头，我使他们笑，我感觉 不可思议地与他们相连 系了一阵子。

She impressed me as so uncanny and fateful .

她给我的印象是那样的 神秘 怪异，那样的未卜先知。

Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face .

托尼对她的样子 异常熟悉，这很让他烦恼。

It was uncanny how I was thinking about him and then I saw him .

我刚想到他时就看到了他，真是 让 人 不可思议。

You can either let me study the map or you can rely on my uncanny sense of direction .

你可以让我研究一下地图或者你可以依赖我 神奇的方向感。