One big deal made the young tycoon .

一本大生意造就了这们年轻 大亨。

Behind every Angolan tycoon there is a mostly Portuguese management team .

每位安哥拉 大亨背后都有一个主要由葡萄牙人组成的管理团队。

As both a husband and a father the tycoon has been prolific .

作为一位丈夫和父亲，这位 大亨不断繁衍着家族香火。

a self-made Irish property tycoon .

白手起家的爱尔兰房地产 巨头

The dead tycoon 's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire .

这位已故 大亨的儿子们将坐在豪华的办公室里，目睹这个家族帝国崩溃前的痛苦挣扎。

Try this and perhaps you can become coffee industry tycoon .

试试这个，或许你可以成为咖啡业界的 大亨。

Bill gate is a billionaire computer tycoon in the world .

比尔盖茨是世界上拥有亿万 财富 的 大亨。

America once idealized the businessman who amassed a vast financial empire-the business tycoon .

美国一度把掌握庞大金融帝国的实业家&企业 巨头视为理想人物。

Providing tycoon financing can also help investment bankers win particular deals .

为 大亨提供融资也可以帮助投资银行家赢得特定交易。

The wrath of Robert Maxwell the late media tycoon was epic .

已故媒体 大亨罗伯特•马克斯韦尔（RobertMaxwell）的愤怒则是史诗级别的。

But that honor went instead to retired gymnast and sports-clothing tycoon Li Ning .

但是享受这一殊荣的是昔日体操王子、现在的体育服装商界 大亨李宁。

He is a business tycoon .

他是一位实业 界 巨子。

The late newspaper tycoon is condemned for his ruthless treatment of employees .

已故的报业 大亨因为残忍地对待员工而遭到谴责。

Like his tycoon peers Mr Yung kept a tight grip on his flagship company .

与 其他 大亨一样的是，荣智健牢牢掌控着自己的旗舰公司。

Every time he strikes some corrupt tycoon .

每次他找上一个腐败 大亨。

Will it be a space-travel tycoon ?

他会是一个进入太空旅行的 大亨吗？

At that time my father was a Hollywood tycoon head of Paramount Studios .

那时我父亲是好莱坞的 大亨，派拉蒙制片公司的经理。

Three years ago South African-born shipbuilding tycoon Brian Chang was standing tall .

对出生于南非的造船 大亨章立人（BrianChang）来说，三年前是他最意气风发的时候。

Since the journalist has used the word God and the woman tycoon is an atheist .

由于主持用了「神」这一词，而女 富商又是无神论者。

If I were a tycoon I would invest more money one-commerce .

如果我是 大款，我会投资很多资金在电子商务里。

It is the second time in less than a year that a police investigation has involved a powerful tycoon .

这是在不到一年时间里，香港警方调查第二次牵涉到权势 显赫 的 企业 界 大亨。

She also wrote critically about the arrest and trial of Mikhail Khodorkovsky the oil tycoon jailed after falling out with the Kremlin .

和克里姆林宫闹翻的石油 大亨霍多尔科夫斯基被捕后，她也严厉批评了这种逮捕和审判。

Unlike his peers the tycoon has built a truly international empire through Hutchison especially in ports retailing energy and telecoms .

与其他人不同， 李嘉诚通过和记黄埔建造了一个真正的国际帝国，特别是在港口、零售、能源和电信领域。

$ 200is taken away from an industrial tycoon and given to a poor sharecropper .

从一个工业 巨头的收入中抽出200美元分给一个贫穷的佃农。

Also far less in the public eye are Hong Kong 's non-Chinese tycoon families .

香港的非华人 富豪家族就更少公开露面了。

Yuan a farmer 's annual income is equivalent to a meal of a tycoon .

' 大款的一顿饭 3000元，相当于农民一年的收入 '。

He lands a great job at a casino and soon his talent is recognized by a Shanghai stock tycoon .

他在赌场有份好工作，很快，他的才能被一位上海的股票 大亨所 赏识。

He wants to call it Tycoon Tim .

他想把它叫做“ 大款蒂姆”。

The high-salaried manager replaced the business tycoon .

高薪经理取代了企业 巨头。

Mr Lai is also a director of Hutchison Whampoa the conglomerate controlled by Hong Kong tycoon Li Ka-shing .

罗敬仁同时也是香港 大亨李嘉诚（LiKa-shing）掌控的和记黄埔的董事。