The Moldavian parliament has declared the elections unconstitutional

摩尔达维亚议会已宣布选举 违宪 。

Opponents denounced the decree as undemocratic and unconstitutional .

反对派抨击该法令是不民主的、 违反 宪法的。

The appeal court rule that the action of the attorney general is unconstitutional .

上诉法院裁定，检察总长的行为是 违反 宪法的。

A federal appeals court in Atlanta ruled that the law 's requirement that everyone must buy insurance is unconstitutional .

亚特兰大的一家联邦上诉法院指出，法律规定的每个人必须购买保险是 违反 宪法 规定的。

Tomorrow a federal judge will decide if a Virginia electoral law is unconstitutional .

一名联邦法官将决定明天维吉尼亚的一个选举法是否 违反 宪法。

The United Stats Supreme Court declared the death penalty unconstitutional in 1972 .

美国最高法院在1972年宣布，死刑是 违反 宪法的。

President Bush is criticizing a Federal Court ruling that calls his wireless wiretapping program unconstitutional .

布什总统是在批评联邦法院裁决，称他的无线窃听是 违反 宪法的。

The Supreme Court ruled the ban unconstitutional in 1996 .

1996年，最高法院裁定该禁令 违宪。

He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government .

他说，南部非洲发展共同体决不会接受通过 违宪 手段让一个民选政府交出权力。

Now a federal judge in California has ruled it unconstitutional .

目前，加州联邦法官裁定该 法 违宪。

But in 1935 the Supreme Court declared the law unconstitutional .

可是到了1935年，最高法院判决此项法律为 违宪。

That way demographic pressures on social security and Medicare would be unconstitutional and hence contained .

如此一来，人口构成对社保（socialsecurity）和medicare的压力就是 违宪的，所以会得到遏制。

They argued about whether the statute mandating the death penalty is unconstitutional .

他们就规定死刑的法规是否 违宪进行争论。

The court struck down the law as unconstitutional .

法院以 不合 宪法取消了这条法律。

Applying constitution by court doesn t conflict with the absence of the right for unconstitutional review from court .

法院适用宪法与法院不享有 违宪审查权并不矛盾。

Critics of the GPL claim that the license is unconstitutional .

GPL的反对者认为该许可是 违反 宪法的。

Banning cigarette advertising would be unconstitutional since selling cigarettes is legal .

既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是 违宪的。

A Kentucky Sheriff has said he will not enforce any unconstitutional new gun laws .

一位肯塔基州的治安官表示，他将不会执行任何“ 违宪的”新枪支管制法律。

The Supreme Court as final arbiter of the Constitution can overturn legislative acts or executive orders if it finds them to be unconstitutional .

身为宪法最后仲裁者的最高法院，如果发现法令或是行政命令 违宪，可以将其推翻。

The country 's two main political parties face possible dissolution for unconstitutional behaviour .

该国的两个主要政党由于 违宪行为面临解散的危险。

A provincial magistrates ' court last week ruled it unconstitutional

一家省级地方法院上周裁定其 违宪 。

A three-judge district court ruled that the comptroller general 's role in the process was unconstitutional .

三位法官组成地方法院的判决中指出，总审计长的过程中的作用是 违宪的。

This can include excessive uses of force as well as biased policing and unconstitutional searches and seizures .

这包括过度使用暴力以及有偏见的侦讯和 违反 宪法的搜查及扣押。

To the extent any statute or agency action is found to be unconstitutional it is invalid .

当法令或机构行为被发现到了 违反 宪法的程度，它就是无效的。

They were common until the Supreme Court ruled them unconstitutional .

在最高法院裁决这种 做法 违宪前，这种 现象很普遍。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离 措施 违反 宪法 。

To be specific the Supreme Court finds fault with certains laws and declare them unconstitutional .

具体说来就是，最高法院会找特定法律的茬，宣布它们是 违宪的。

But an NPC spokesman said consensus about the law had emerged and it was wrong to call it unconstitutional .

但人大的发言人说，舆论已对此项法案已经形成了达成共识，说它 违宪是错误的。

The opposition argues that the new council will be unconstitutional and without teeth

反对派争辩说新委员会不但 违反 宪法，而且没有效力 。