Accounts and notes receivable and related unearned discount

应收账款和应收 票与有关的 未 实现 贴现收入

The rents she receives are a pure unearned increment not the product of any efforts on her part .

她收到的租金 纯属 自然增值，并非由她作出努力 而挣得的。

When the cedant adjusts the balance of the unearned premium reserve of the original insurance contract on the balance sheet date it shall adjust the amount of the receivable reinsurance unearned premium reserve accordingly .

再保险分出人应当在资产负债表日调整原保险合同 未 到期责任准备金余额时，相应调整应收分保未到期责任准备金余额。

Unearned income is an important respect in our present income distribution system .

非 劳动收入是我国当前收入分配制度中的重要内容。

Among the most common examples of current liabilities are accounts payable short-term notes payable the current portion of long-term debt accrued liabilities and unearned revenue .

最常见的流动负债有应付账款、短期应付票据、长期负债的当期部分、应计负债和 预收收入。

The term unearned premium reserves refers to the reserves drawn by an insurer for unexpired non-life insurance liabilities .

未 到期责任准备金，是指保险人为尚未终止的非寿险保险责任提取的准备金。

With unearned luck you are at sea with only a compass to guide you .

但如果是 不劳而获的运气，就有如在茫茫大海 一样，指引你的只有指南针。

With respect to statutory third-party liability insurance for motor vehicles it shall adopt the1 / 365 to evaluate the unearned premium reserves .

其中，对于机动车辆法定第三者责任保险，应当采用三百六十五分之一法评估其 未 到期责任准备金。

It is important to master luck as much as possible he says but earned luck and unearned luck have to be managed in different ways .

他说，尽可能地把握运气非常重要，但赢得的运气和 不劳而获的运气应该以不同的方式把握。

A liability for unearned revenue arises when a customer pays in advance .

当顾客预先支付款项时，一项负债 & 预收收入就产生了。

They 're worth no points and unlike normal achievements unearned Feats are not displayed in the achievements interface .

不像普通的成就，没有完成的 此类成就是不会在成就列表中显示的。

But land taxes merely reduce the unearned rewards to owners .

但土地税只会减少土地所有者 不劳而获的收益。

Chemically altered states are typically not linked with moral goodness because the high is typically seen as unearned .

化学药物影响下的状态通常不会导致道德高尚的行为，因为这种 情绪 高点 非 自然 取得。

This sudden acquisition has already made an unearned investment gain of over $ 20 million offsetting the $ 47 million unrealized loss resulting from the acquisition of Actoz .

此次收购至少获得了2000万美元的投资回报，部分抵消了因为收购 Actoz的损失（4700万美元）。

We have found the cause of this and will be removing the unearned titles and achievements during the next regularly scheduled maintenance .

引起此问题的原因已经找到，并会在下次维护中回收 因该问题 而 获得 的 称号与成就。

The same athlete who wins the top prize when his main opponent is forced to withdraw because of injury is the recipient of unearned luck .

同样一个运动员如果是因为主要对手因伤退赛而获得冠军，那就是 不劳而获的运气。

The unearned increment of land should be made a reasonable distribution according to the contributions of essential elements .

笔者 认为，农地 转 非 后 的 自然增值，应按要素贡献进行合理分配。

Reduction in the tax on unearned income could be a boost for small businesses .

降低 非 劳动收入税可能会促进小企业的发展。

It gives you completely unearned authority simply by dint of your age .

仅凭年纪，你不 费 吹灰之力 就会 享有威信。

If cancelled the unearned portion of any advance payment will be credited to the customer .

如果本 协议撤销，任何预付款中 开发 方 尚未 赚取的部分将归客户 所有。

Any unearned income has to be declared as well as salary .

如同薪金一样，所有的 非 劳动所得必须申报。

If the premium has already been paid at the time the policy is terminated in accordance with the preceding paragraph the insurer shall refund the unearned premium after the termination ;

保险 契约依前项规定终止后，保险费已交付者，保险人应返还终止后 未 到期之保险费；

To be sure fake or unearned education credentials aren 't unique to China .

当然，假文凭或 虚报学历的情况并非中国独有。

The spokesman added that government will also reduce the unearned income tax for oil exports to USD57.31 per ton from USD121.32 .

发言人补充说，政府也将减少所得税不劳而获的石油出口 57.31美元，从每吨121.32美元。

An unearned rise in the market value of property resulting from general market factors .

由一般市场因素引起的财产市值的 自然增长。

Upon receipt of an advance payment from a customer the company debits Cash and credits a liability account such as Unearned Revenue or Customers ' Deposits .

以顾客提前支付的款项为 依据，公司借记现金并贷记一个负债账户如 预收收入，或顾客存款。政府对公司 超额利润的 依法 征收。

The financial gain ( earned or unearned ) accruing over a given period of time .

一定时期内的经济增益（经营或 非 经营所得）。