We can 't keep abreast of the developing situation unless we study harder .

我们 如果 不加强学习，就会跟不上形势。

I 'm not happy unless I ride or drive every day .

只有每天骑车或开车我才会开心。

How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands .

你如何能赢得人民的信任， 除非你以廉洁之身和他们打交道。

We shall simply be resigning ourselves to extinction unless we carry on the four modernizations .

如果不搞四个现代化，我们就 只有 束手待毙。

No-one could use the computer unless they had a password .

除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。

There is no point in pushing them unless they are talented and they enjoy it .

除非他们很有才华而且自己喜欢，否则逼迫他们是没有意义的。

He won 't stop drinking unless he 's told by a doctor that it 's killing him .

除非医生告诉他喝酒会要他的命，否则他是不会戒酒的。

Unless these questions are solved the region will remain a powder keg .

除非这些问题得到解决， 否则该地区会一直是个火药桶。

He had realized that Britain could not have peace unless she returned at least some of her former conquests .

他意识到 除非英国至少归还一部分以前的占领地， 否则国无宁日。

The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found .

除非可以找到买家， 否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。

The conservatory will get very hot in summer unless shading is used .

夏天 如果不用遮光罩的话，暖房会变得特别热。

Don 't take this medicine unless it 's absolutely necessary .

非 万不得已不要用这种药。

Unless you are trying to lose weight to please yourself it 's going to be tough to keep your motivation level high

除非减肥是为了悦已，否则很难保持积极性。

Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action .

银行警告她 如果 不偿还透支钱款，她将面临诉讼。

We will not attack unless we are attacked ; if we are attacked we will certainly counterattack .

人 不犯 我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。

All bitches should be spayed unless being used for breeding .

除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。

Why did you need a room unless you were up to something ?

除非你要搞什么小动作， 不然你为什么单要一间房？

They 're going to be famous but unless something happens they 're going to self-destruct

他们将会出名，但 如果照现在这样发展下去，他们会自毁前程。

Avoid changing a nappy unless it 's dirty or very wet .

除非尿布脏了或非常湿，否则别换。

She refused to testify unless the murder charge against her was dropped .

除非撤销对她的谋杀指控， 否则她拒绝作证。

The man in the store won 't give him change for the phone unless he buys something .

店里的人不肯给他换硬币打电话， 除非他买点什么。

You 're not going to get out of here unless we make a deal .

除非我们达成协议， 否则你就别想从这儿出去。

There 's no snake known that will habitually attack human beings unless threatened with its life

除非自己的生命受到了威胁，已知的蛇中还没有习惯性地攻击人类的。

He 'll never pay up unless you get tough with him .

你 如果 不对他硬点，他是决不会把钱付清的。

We cannot understand disease unless we understand the person who has the disease

若 不了解患者我们就不能了解疾病。

Leave your cheque book and credit cards at home unless you know you will need them .

除非确实需要用到支票簿和信用卡， 否则别带在身上。

Such schemes mean little unless they impact on people .

这些计划没什么意义， 除非它们对人民产生影响。

People don 't just knock one another off like this unless there 's big money at stake .

如果 不是为了冒险赚大钱，人们不会像这样彼此残杀。

Unless she loses some weight she 's had it

除非她减点儿肥， 否则她就没戏了。