A Streamlined Eclipse interface option has been added to improve usability for new users .

添加了为新用户提高 可用 性的StreamlinedEclipse界面选项。

The primary nonfunctional areas we tested were usability and performance ( load tests ) as discussed below .

我们测试的主要非功能领域是 可用 性和性能（负载测试），我们将在下面进行讨论。

Usability and the utility not the visual design determine the success or failure of a web-site .

可用 性和效用决定了一个网站的成功与失败，而不是视觉设计。

Usability and compatibility has more about compatibility with other application suites .

有关与其他应用程序套件之间的兼容性，请阅读 适用 性和兼容性。

Ubuntu 's approach has attacked two issues that have troubled Linux distributions for some time : functionality and usability .

Ubuntu方法攻克了两个困扰了Linux发行版一段时间的问题：功能性和 可用 性。

Ajax technology improves application usability by eliminating excessive Web page refreshes .

Ajax技术通过消除过多的Web页面刷新，提高了应用程序的 可用 性。

While we have more to do we have made progress in improving usability and'out of the box'experience .

虽然我们还有更多的工作要做，但是我们已经在提高 可用 性和‘开箱即用’（outofthebox）经验方面取得了进展。

Further maintainability and usability are dramatically increased for designers and developers .

进一步，可维护性和 可用 性对于设计人员和开发人员都显著增加了。

The usability of system is proved by the sample data .

通过对样本数据的判断识别，证明系统的 可用 性。

You can use Ajax to increase the responsiveness and usability of a portlet application significantly .

您可以使用Ajax来显著的提高portlet程序的响应性和 可用 性。

Each solution adds its own layer of query and reporting complexity and introduces associated reconciliation and usability challenges .

各解决方案都添加了自己的查询和报表复杂性，并引入了相关的协调和 可用 性挑战。

Usability and consistency improvements

可用 性和一致性的改进

What 's the difference between usability research and market research ?

可用 性研究和市场研究的区别？

One or more websites have been generated to explore significant aspects of the method and evaluate usability .

为了研究方法的重要问题和评估的 可用 性产生了一个或者更多的网站。

These updates also include improvements for systems engineering safety-critical development and many usability enhancements .

这些更新还包括对系统工程、安全关键型开发和许多 可用 性增强功能的改进。

We made use of our office 's only usability expert .

我们用了我们仅有的 可用 性专家。

We have covered major aspects of performance testing and usability testing .

本文已经涉及了性能测试和 可用 性测试的大部分内容。

These new versions also add many usability enhancements and improvements for systems engineering and safety-critical development .

这些新版本还添加了许多针对系统工程和注重安全的开发的许多 适用 性增强和改进。

This application is designed to maximize usability and to personalize your smartphone .

此应用程序是设计用来最大限度的 可用 性和个性化您的智能手机。

Manageability and Usability : How much support is there for managing virtual machines and associated images ?

管理和 易 用 性：在管理虚拟机器和镜像的时候能够得到什么样的支持？

The results of the test reflect the real level of the website usability .

测试结果基本上反映了网站 可用 性 质量的实际水平。

The installation enhancements improve usability .

安装方面的改进提高了 使用 性。

However current research on resource information services is insufficient in generality usability and adaptability .

然而，现有的资源信息服务在通用性、 易 用 性和自适应性等方面仍存在不足。

I think there is but only if we understand how design and usability process standards can succeed .

我认为有，但只有我们理解了设计和 可用 性流程的标准才可以成功实现它的价值。

Website navigation affects both usability and accessibility so it 's important to make it a primary concern .

网站导航影响对 可用 性和可访问性都会造成影响，所以重要的是要将它首先关注在内。

The code that exists in AppFuse handles this integration and implements AppFuse 's basic security and usability features .

AppFuse中的代码可以处理这种集成，并实现了AppFuse的基本安全性和 可用 性特性。

Better usability thanks to the new warning and message system .

新的警告窗口和消息系统大大提高了 易 用 性。

This component also comprises a host of related subjects such as usability and accessibility .

该组件还包含了大量相关的主题，例如， 可用 性和可访问性。