If something along those lines happened to you you 've been conditioned to attach the definition trustworthy to people who are in fact untrustworthy .

如果类似事情发生在你的身上，那么你就被”调制“，将”值得信任“这个词的定义绑定在了实际上 并不 值得 信任的人的 身上。

Should Russia have an organic place in a more representative world system or should it continue to be regarded as incurably untrustworthy ?

俄罗斯是应该成为更具代表性的世界体系的有机组成部分，还是应该继续被视为无药可救的 不 可 信赖 者？

I think he is shallow vain and untrustworthy

我认为他肤浅、自负、 不 可靠 。

They are as untrustworthy as rats stealing and cheating with no remorse .

他们像老鼠一样 不 可 信任，偷窃并欺骗从不自责。

Breaking eye contact too soon can make you seem untrustworthy or overly nervous .

眼神接触时间太短会使你看起来 不 可信或过度紧张。

Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation he will not pay more than he is obliged .

即使这个假定 不 可 信赖的借款人会 消偿他的债务，他所付的也不会多于他所欠的。

Do not open any files attached to ane-mail from an unknown suspicious or untrustworthy source .

对 那些你 不熟悉的、 可疑的、或者是不确认的电子邮件附件，不要打开。

His opponents still say he 's a fundamentally untrustworthy figure .

他的对手依然说他根本 不 可信。

People who avoid eye contact during a conversation are often perceived as insincere deceptive and untrustworthy .

羞涩的眼神。在交谈中躲避目光接触的人常被视为不真诚、虚伪、 不 值得 信赖。

By the time I went to live with the Beaches I believed that life was entirely unfair and that love was tenuous and untrustworthy .

我开始与 比奇这一 家人住的时候，我相信生活根本就是不公平的，爱是 虚无飘渺、 靠 不 住的。

Second they are untrustworthy snakes always keen to assure buyers there is a lot of interest in some pokey basement while at the same time telling sellers that a mingy offer is the best they will get .

第二，他们都是 不 值得 信任的小人。他们总是信誓旦旦地向买家保证，某个狭小的地下室有很多人感兴趣，然而同时他们又告诉卖家，房子顶多能卖少得可怜的价钱。

Nobody is quite sure where this adjective used to describe something that is untrustworthy or of poor quality originated but one possible candidate is the ghettos of New Jersey .

这个形容词的意思是 不 值得 信任的或质量很差的。没人能说出它的确切来源，不过很可能起源于新泽西的贫民窟。

He has proved himself completely untrustworthy .

他已经证明自己是一个完全 不 可 信任 的 人。

As a king he was dishonourable and untrustworthy .

他作为一个国王，则是丢脸的和 不 可 信赖的。

Second more than half of Americans say Mrs Clinton is untrustworthy .

其次，超过一半的美国人表示希拉里 不 值得 信任。

Solutions should allow programs untrustworthy to run instead and prevent their dangerous behavior .

可行的解决方法应允许 不 可靠程序运行，并同时防止 不 可靠程序的危险行为。

It found that the public rated the majority of the14 government sectors surveyed including the education medical services military and science sectors as relatively untrustworthy .

该报告发现，公众认为调查中涉及的14个政府部门（包括教育、医疗服务、军事和科学部门）相对 不能 信任。

Just as you protect yourself against the large untrusted Internet you should also protect your production systems from the large and untrustworthy Intranet .

正如保护自己免受来自大量的不受信任的Internet的攻击一样，您也应该保护您的生产系统免受大规模的 不 受 信任的Intranet的攻击。

Causal inference in folk science is equally untrustworthy .

民俗科学的因果推论也同样 不 可靠。

The witness'protean tactics under cross-examination gave the impression that he was untrustworthy .

在严密的询问下，证人反复无常的策略给人的印象是他不 可靠。

That man is absolutely untrustworthy .

那个人绝对 不 可靠。

I 've never known her to be untrustworthy .

我从没认为她 不 可靠。

For example if you consider a site to be untrustworthy you can place it in the Restricted zone ;

例如，你认为某个网站 靠 不 住，你可以把它放到受限制域；

The likelihood of executing an untrustworthy program is dramatically increased owing to the prevalence of Internet .

由于互联网的普及， 人们执行不 可靠程序的可能性显著地增加。

You can 't go by what he says he 's very untrustworthy .

你不能根据他的话判断，他是很 不 可靠的。

He has proved himself untrustworthy .

他已表明自己是 靠 不 住的。

It is a self-fulfilling prophecy to assume that your information workers are untrustworthy .

它是个自以为是的预言，认为你的信息工作者是 不 值得 信任的。