This is a sign that Chris is telling everyone that he is doing very well up there so he brought us the sunshine .

这是你在告诉我们 你在那里过得很 好，所以给我们带来了阳光。

Ask john & he 's well up in the latest developments in computers .

问问约翰&他 熟悉计算机的最新发展情况。

He tucked her robe well up to her knees .

她把 袍子 高 高 卷到膝盖。

I saw her eyes well up with tears .

我看见她 热泪盈眶。

Tears well up in one 's eyes .

泪如泉涌。

Every time I think of him tears will well up in my eyes .

每当我想起他的时候，眼泪就会 涌出我的眼眶。

With flowed clear and cold out of the hills There is a spring well up cool water .

这里有一个 涌出清凉泉水的泉。

Now take up the classic ice-cream-cone-eating stance : feet from one to one feet apart body bent forward from the waist at a twenty-five-degree angle right elbow well up right forearm horizontal at a level with your collarbone and about twelve inches from it .

现在摆出吃冰漠淋的古典姿势两足相距一两英尺，上半身前倾25度， 右肘 抬起，右前臂水平提至与颈骨同高处，距离12英寸。

The twists and turns are like the wave well up time and time again uninterrupted attack and setback !

波折就是如波浪般 涌 来的，一次又一次不间断的打击与挫折！

For the moment Frank got a funny look on his face and the tears began to well up in his eyes .

讲到这儿，弗兰克脸上露出了古怪的表情，泪水 还是在眼眶里 打转。

You might as well give up now .

你最好现在 放弃 吧。

And many shops open well up to midnight . Just gives me enough time to get a new dress and a matching pair of shoes .

还有，很多店铺 也营业 至深夜，我还有足够时间去买一条新裙子和一双喜欢的鞋。

You can 't help being biased so you may as well be up front about it

你难免会有偏见，倒不如 干脆 坦然承认。

Markets can go down as well as up .

市场 既 会 上涨，也会下跌。

All the facilities and instruments are well up to the state standards of the first grade .

各种仪器设备均 达到国家一类标准。

With the help of the teacher Mary 's physics is now well up to the average .

在老师的帮助下，玛丽的物理成绩已 达到平均水平。

All his children are well brought up .

他家的孩子 很有 教养。

The thing that is really surprising is that it has taken this long for public anger to well up .

真正奇怪的是为什么经过了这么长的时间公众的怒气才开始 爆发。

She saw the confusion on my face and told me This question is very important . It shows that you have really lived your life . I saw her eyes well up with tears .

她 看我一脸迷惑，对我说：这个问题很重要，它是你真正开始生活的标志。

The water in the irrigating ditch was well up .

灌溉渠里 涨 满 了水。

She is well up for the coming examination .

她对即将 来临的考试 很有 把握。

The book is well got up .

这本书印刷 和 装订得 很 好。

He is not very well up in the literature is he ?

他对文学不太 懂，是吗？

It 's said you 're well up in literature .

据说你很 擅长文学。

Saunter eastward under locust trees to closely observe streaks of sunlight filtering through their foliage or quietly watch the trumpet-shaped blue flowers of morning glories climbing half way up a dilapidated wall and an intense feeling of autumn will of itself well up inside you .

从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着像喇叭似的牵牛花（朝荣）的蓝朵，自然而然 地 也能够感觉 到十分的秋意。

Why don 't you ask roy ? he 's well up on Chinese art .

你为什么不请教罗伊呢？他对中国的艺术 很 精通。

He 's well up on electronic music .

他对电子音乐 很 内行。