She was not well off and had a room to rent .

她不 富裕，只得出租一间房子。

So was your father 's side more well off ?

那么你父亲那边更 富有一些了？

If I work hard now when I retire I 'll be very well off financially .

如果我现在辛勤工作的话，退休后就会 很 富足。

Fools never know when they are well off .

人若 愚痴，有福不知。

He is quite well off I hear .

我听说他相当 富裕。

When you have a good position in Afghanistan and are well off people look at you differently .

她说：当你在阿富汗有很高的社会地位并且 很 富有，人们就会对你另眼相看。

Yet if you are reading this article you probably are relatively well off .

不过，如果你在读这篇文章，你可能相对来说 生活 宽裕。

If I could collect all the money they owe me I should be quite well off .

我如能收回他们所欠我的款，我就会很 宽裕 了。

Beside being better off than they already if my house had been burned or my crops had failed I should have been nearly as well off as before .

况且我的光景已经比他们的好了许多，如果我的房子烧掉了，或者我歉收了，我还能跟以前 一样 地 过 得 很 好。

Are your parents well off ?

你的父母 很 富裕吧？

How well off you are in old age is largely determined by race sex and marital status .

老年生活的 幸福程度在很大程度上取决于种族、性别以及婚姻状况。

He is well off running a grocery store .

他 开 了间杂货店 日子 过 得 不错。

I 'm quite well off for sweaters having just received three for my birthday .

刚收到三件作为生日礼物的毛衣，我现在有很多 毛衣 了。

I 'm still single and my parents are quite well off .

我仍是单身，而我父母亦很 健康 和 富足。

We are well off now but we must not forget how poor we used to be .

现在我们 日子 富裕 了，但是不要忘记过去我们是多么贫困。

Most of these people aren 't very well off

这些人大都不算太 富裕 。

The couple is very well off with a big house fine jobs and three cars .

那对夫妇 日子 过得 很 宽裕，他们有一座大房子、不错的工作和三辆汽车。

Why does he want to invest in still another business ? doesn 't he know when he is well off ?

为什么他还向另一家企业投资？难道他不知道他什么时候 运气 好？

On paper you look well off when in practice you can be struggling .

从账面上看，你 确实 富有，但实际上，你可能却是在苦苦挣扎。

The city is well off for parks and gardens .

这 座城市中有 大量的公园和花园。

My grandparents were quite well off .

我的祖父母 很 富有。

I can hardly believe that the villagers are all well off .

我很难相信这些村民都 很 有钱。

You do not need to look for another job & you are well off where you are .

你用不着另找工作&你现在的 境况很 不错了。

Jack has just bought another new car ; he must be very well off .

杰克刚买了一辆新车，他一定交 好运 了。

When I 'm well off I 'll buy a jaguar .

等我 有钱 了，我一定去买美洲豹牌车。

Although this family put up quite a front they really are not very well off .

虽然这家人很会撑场面，其实并不 富裕。

His parents are quite well off ; they have just bought him a new car for his birthday .

他的父母很 有钱；为祝贺他的生日，他们给他买了辆新车。

I have to say I find it hard to believe too because I know you are as well off as I am if not more so .

我必须说，我也不相信，因为我知道纵使你不比我 富裕，起码也像我 一样 有钱。