Please bring me the book whenever it 's convenient .

请你 乘便把那本书带给我。

Whenever I get the chance I go to Maxim 's for dinner .

我一有机会便去 马克西姆餐厅吃饭。

Whenever she refused he 'd beat her black and blue

只要她拒绝他，他就会把她打得青一块紫一块。

I get angry whenever he is mentioned .

提起他我就生气。

Drink whenever you feel thirsty during exercise .

运动过程中渴了 就喝 点水。

You can have my cottage whenever you like

只要你愿意， 随时都可以去我的乡间小屋住。

I use a sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun

不论 何时 只要有一点可能暴露在阳光下，我就会用防晒霜。

Whenever it snows in Britain we are taken by surprise .

每次英国下雪，我们都会感到惊讶。

We like to identify and celebrate women 's success whenever we come across it .

每当女性取得成功，我们都会表示认同并予以颂扬。

You may have free passage across our territory whenever you require it .

无论你 什么 时候需要，都可以自由穿过我们的领地。

They don 't like my moustache and my long hair they get at me whenever they can .

他们不喜欢我的小胡子和长发，一有 机会便 数落我。

I don 't go out whenever it rains .

天一 下雨，我就不出门了。

Whenever I have a cold I get a nosebleed .

每次我感冒都会流鼻血。

Please come for your mail whenever it 's convenient .

望 便中来取你的邮件。

Whenever I 'm up there I always drop in

每次我到那儿都会顺便去看看。

I was disappointed whenever the cook found fault with my work .

每当厨师挑剔我干的活儿时，我都非常沮丧。

Whenever there was a dance he and I led off

任何一支舞都是我和他领跳。

Whenever he 's on TV I turn over .

只要在电视上 见到他，我 都会换台。

Whenever I 'm hard up for money he will empty his purse to help me .

每当我手头拮据的时候，他总是倾囊相助。

Whenever we met with difficulties they came to help us .

每当我们遇到困难时，他们总来帮助我们。

Relax and take a breather whenever you feel that you need one .

要放松， 什么 时候觉得需要休息就休息一下。

She always called at the vicarage whenever she was in the area

只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。

Whenever he returns to this place he is happy and contented

每次回到这个地方，他都十分快乐，心满意足。

Whenever Daniel 's little sister was asked to do something she always had a naughty reply .

每次让丹尼尔的妹妹做什么事，她总是要淘气地回嘴。

Here 's some boiled water . Have a drink whenever you 're thirsty .

这里有开水，渴了请 随便喝。

He married Miss Vancouver in 1963 or whenever it was .

他好像在1963年还是 什么 时候娶了当时的温哥华小姐。

By simply planning a route you can explore at will and stop whenever and wherever you like .

通过简单地规划一下路线，你可以随意探索，随时随地想停 就停。