When the wedding day came the bridegroom appeared .

举行 婚礼 的 日子来了，新郎出现了。

I went up in flames on my wedding day .

在我 结婚 那天我着了火。

Well sister I am truly happy for you on your wedding day .

呀，姐姐，你 要 结婚了，我真替你感到高兴。

It is your daughter 's wedding day you cannot refuse me .

这是你女儿 婚礼 的 日子，你不能拒绝我。

I don 't want to punch you out on your wedding day .

我可不想在你 结婚 日上扁你。

Today is his wedding day and many of his colleagues came to congratulate him .

今天他 举行 婚礼，许多同事前来贺喜。

I thought the whole wedding day was ruined .

我以为我的 婚礼就这样被毁了。

I can 't believe it 's my little girl 's wedding day .

我不敢相信这是我的小女孩的 婚礼。

A : But it was your wedding day !

但这可是你的 结婚的大 日子！

Love and wishes to you and our new son-in-law on this wedding day .

在你们的 大喜 之 日，给你和我们的女婿所有的爱和祝福。

But here I am singing on his wedding day !

但现在我会在他 婚礼 那天演唱。

The wedding day you know this holiday was born ? And who think this holiday ?

世界 婚纱 日，您知道这个节日是如何诞生的吗？又是谁想到这个节日的呢？

I can 't believe you 're telling me this on my wedding day .

我不敢相信你在我 结婚 当天跟我说这个。

The wedding day is approaching .

佳期渐近。

Your wedding day is coming soon so you must speed up your preparations .

喜期已近，得加紧准备。

Because they know that by tradition no Sicilian can refuse a request on his daughter 's wedding day .

因为他们知道，按照传统，没有西西里岛人可以在他女儿 婚礼 的 日子 里拒绝请求。

I never said it was Meredith and Derek 's wedding I said it was their wedding day .

我从没说过会有Meredith和Derek的婚礼，我只是说那是他们 结婚 的 日子。

I saved it for my wedding day .

我留着等我的 结婚 日才用。

Seeing your and your wife 's beautiful faces on your wedding day in People Magazine was gorgeous .

在《人物》杂志上看到你和你妻子 结婚 照上那美丽的脸庞时，我感觉太棒了。

On her wedding day the bride looked truly radiant .

婚礼 那天，新娘看上去真是光彩照人。

Today is your wedding day .

今天，是你大 婚 的 日子。

He wore the same pink Yves Saint Laurent lipstick as his bride on his wedding day in 1984 .

1984年，在他的 婚礼上，他和新娘一样，涂着 伊夫·圣罗兰（YvesSaintLaurent）粉色口红。

We are all of a twitter on the wedding day .

举行 婚礼 的 那 一 天，我们都兴奋极了。

Vera cast her mind back to her wedding day .

维拉回想起她 婚礼 日的情景。

We telephoned her a greetings on her wedding day .

她 结婚 那天，我们打了电话祝贺她。

I suffer badly from cold sores and dread them appearing on my wedding day

我的唇疱疹很严重，我真担心它会在我的 婚礼 上发作 。

You know today is your wedding day but you are1 hour late .

今天是你的 大喜 之 日，但你却迟到了一个小时。

Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father 's arm

苏珊想象着 婚礼 日 当天的情景——自己挽着父亲的手臂走在教堂的过道上。

The ghost of a woman appears and tells you the trouble began on Johnny 's wedding day .

一个女人的鬼魂出现，并告诉你的麻烦就Johnny的 婚礼 一 天开始了。