Italy has drawn up a series of rules that must be met for a Neapolitan pizza to be worthy of the name .

意大利起草了一系列规定，只有符合这些规定的 匹萨饼才有资格用那不勒斯匹萨 这个 名字。

I would not be an American worthy of the name should I regret a fate that has allowed me the extraordinary privilege of serving this country for a half a century .

命运让我有幸为这个国家服务了大半个世纪，假如我对此有一丝的后悔， 那我就根本 不配做一个美国人。

The vast sea of humanity I wonder if I hit worthy of the name can arise when I believe that may come without Stepping bond !

茫茫人海，不知我命中的 真命天子何时才能出现，我想信可遇而不可求的缘份！

We should establish a new third generation of leaders worthy of the name .

要 真正建立一个新的第三代领导。

This article discusses the essential military function of Mount Wutai in the war of Resistance Against Japan and expounds that Wutaishan is a sacred revolutionary shrine worthy of the name .

本文论述了五台山在抗日战争时期发挥的重要军事作用，阐明五台山是 名副其实 的革命圣地。

The Gongsun Long also methods and standards worthy of the name .

公孙龙还提出了 名实相符 的方法和标准。

This country is called as anthomaniac land & people 's craziness about gardening is worthy of the name .

这个国家被称为“花痴之国”&他们对于园艺的痴迷， 无愧于 这个 名头。

After some few miles of tract the nature of the soil gradually changes and the country shows itself worthy of the name .

走了几英里路之后，土质慢慢地改变，就 觉得 这个 称号 对它来说是 当之无愧了。

The girls of the Chinese football team are worthy of the name clangorous rose .

中国女足的姑娘们真 不愧为铿锵玫瑰！

No leader worthy of the name ever existed But was an optimist .

名副其实的领导人，历来都是乐观主义者。

Not that there are no councils of workers peasants and soldiers worthy of the name but they are very few .

名副其实 的工农兵 代表会组织，不是没有，只是少极了。

Europe which has at long last developed an entrepreneurial ecosystem worthy of the name is home to several impressive firms .

长久以来，欧洲 名 如 其实的延续了其已经发展出来的企事业生态系统，是那些服务最让人难忘的公司 的 老家。

As the classical work of transparent literature it is worthy of the name .

作为透明文学的经典，是 名副其实 的。

Mummy of a woman worthy of the name the marriage age of orphans their marriage is a woman-sponsored .

女人 不愧于妈咪 的 称呼，到了结婚年龄的孤儿，他们的婚姻大事都是女人一手操办的。

I 'm not saying all of this is bad but there is a question as to whether much of it is worthy of the name of emergency economic stimulus Mr Fujii said .

我不是说（补充预算案中的）所有内容都不好，但问题是，其中有许多内容能否 配得上紧急经济刺激措施 的 名义？

After the national strategy of technology was established Japan obtained tangible result in the area of technology and became a great nation of technology which is worthy of the name .

技术立国战略确立后，日本在技术领域取得了明显的成效，成为了 名副其实的技术大国。

This Party as we have consistently maintained is glorious great and correct and is a Marxist-Leninist Party worthy of the name .

这个党，照我们历来的说法，是光荣的、伟大的、正确的党，是 名副其实 的马克思列宁主义的党。

It is a toll to ride instead of walk worthy of the name of'one car for multipurpose ' .

是 名副其实的一车多用，还可达到代步的目的。

Education worthy of the name is essentially education of character .

名副其实 的教育，本质上是品格教育。

Everyone of us should live up to the virtues passed down to us by our ancestors Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese .

我们每个人都应该遵守从祖先那里传承下来的美德。只有这样我们才能 无愧为中国人。

He is worthy of the name basketball .

他 不愧为一 个篮球队员。

Internet is worthy of the name the fourth media because of its booming dissemination .

随着互联网的不断普及与发展，第四媒介的称谓越来越显得 名副其实。

As a result every Ajax framework worthy of the name has some kind of simplification wrapper around the creation calling and management of RPCs .

结果，每个 名副其实 的Ajax框架都有某种简单的包装器用于创建、调用和管理RPC。

He is poet worthy of the name .

他是一 个 名不虚传的诗人。

For me there has been only one Valentine 's Day worthy of the name .

对我来说，只有一个 称得上 是 情人节 的情人节。

Chaozhou has a long history in making pottery and porcelain . As a porcelain city of China Chaozhou is worthy of the name from history to production export and international influence .

潮州制作陶瓷的历史十分悠久，作为“中国瓷都”无论是从历史、生产、出口规模和国际影响都是 名副其实的。