This journal has a supplementary issue this week .

这本杂志本星期有一 增刊。

Through similar and supplementary action polygenes can have important effects on total variability .

通过相同的和 添加的作用，多基因可以对总的变异起重大的影响。

These items must also be present in the redistributed software 's documentation and supplementary materials where applicable .

这些注意事项必须包含在再分发软件的文档和 补充材料中。

The detection and the tracking are supplementary and could improve the tracking reliability .

人脸检测与跟踪相互 补充和修正，提高了人脸跟踪的可靠性。

This course includes supplementary notes for selected chapters of the textbook in the study materials section .

本课程包括了为研习资料部分所列之教科书节选章节而作 补充说明。

Accordingly this Annex provides notes and supplementary provisions to the Agreement .

因此，本附件为本协定提供注释和 补充规定。

Word documents used for recording requirements provide context or supplementary requirement information .

用于记录需求的Word文档提供环境或 辅助的需求信息。

This activity completes detailing the requirements of the system in terms of use cases and Supplementary Specifications .

此项活动以用例和 补充规约的形式，完成了系统的详细需求。

The center 's work is seen as supplementary to the orthodox treatment not a substitute for it .

该中心的工作被看作是对正统治疗的 补充，而不是替代。

Provide them with additional background or with supplementary information .

给他们提供额外的背景资料或 补充信息。

A supplementary volume has been published containing the index .

附有索引的 增补卷已经出版。

Supplementary specifications describe requirements that affect multiple use cases .

补充规格说明描述了影响多个用例的需求。

Supplementary information system for analysis and projection purposes

分析和预测 补充信息系统

There are 19 subjects at the Advanced Level and 20 at the Advanced Supplementary Level .

中六课程有19个高级程度科目和20个高级 补充程度科目。

Regional network for supplementary irrigation and improved water management at the farm level barley production and rangeland management ;

在农场一级、大麦生产和牧场管理方面 补充灌溉和改进水的管理的区域网络；

This section provides links to lecture notes for the course along with corresponding reading assignments and supplementary materials .

这里提供了这门课程中课堂讲义的连结，包括了相对应的指定阅读材料以及 补充教材。

A listing of the currently defined supplementary services is included as well .

还包括了一个目前规定的 补充业务的清单。

This course features a full set of lecture notes and an extensive bibliography of required and supplementary readings .

本课程包含所有讲稿与广泛的指定和 补充阅读书目。

At the same time the government has adopted some necessary economic and administrative measures as supplementary means .

计划 生育在 坚持以 宣传 教育 为主的同时，政府也采取一些必要的经济和行政的措施 作业 辅助手段。

Supplementary documentation to ensure consistency of operation and quality of delivery including .

补充文档，保证操作的一致性和交付质量，包括。

Teachers and students have found that they need supplementary materials to the experimental work .

老师和学生都已经发现他们需要关于实验的 补充材料。

Course book file supplementary teaching materials and a certificate when you leave .

课程的书，文件， 补充教材和一张证书，当你离开。

Deprivation of political rights as a supplementary punishment is a kind of specific punishment of China 's criminal law .

附加剥夺政治权利是我国刑法中一种特定的刑罚处罚方法。

Supplementary materials refers to excipients and additives used in the production and making up of drugs .

辅料指生产药品和调配处方时所用的赋形剂和附加剂。

P The supplementary provisions for concrete structures given in this section shall also be applied .

本部分中给出的混凝土结构的 补充条款也适用。

Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft

密封的飞机内很少需要 补充氧气。

All use case methods formal or not require supplementary documents for complete test case creation .

所有的用例方法，正式的或者非正式的，都需要 附加文档来完成测试用例的创建过程。

This collator ensures all characters supplementary and non-supplementary have the same binary collating sequence as UTF-8 .

这个排序器确保所有字符（ 补充字符和非补充字符）采用与UTF-8一样的二进制排序次序。

Require you to provide supplementary information ;

要求你提供 补充资料；