We 've talked about Stephen several times already he 's supposedly the first Christian martyr .

我们已经讲过几次司提反了，他 可能 是最早的基督教殉教者。

He 'd made it seem rather a lark to be visiting a supposedly haunted house .

他把到一间 据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。

We could supposedly emerge as a smaller but healthier company .

我们可以作为一个规模较小但较为健康的公司而 东山再起。

You mean the Lucas that you 're supposedly dating ?

你是说该跟你约会的那个 卢卡斯？

A supposedly primitive man later proven to be a hoax .

假想中的原始人，后来证明是个骗局。

I am comparing these dances with for example the methods used by Reich with orgone generators and all such things which were probably supposedly to have similar effects .

我将这些舞蹈和Reich在生命力发动机和所有类似的可能 应当有相似影响的事物上使用的方法做比较。

Putin 's last public appearance was supposedly on March 8 International Women 's Day .

普京最后一次公开露面 可能 是3月8日国际妇女节。

Dude robs the bank then goes home and supposedly commits suicide .

那家伙 抢了银行，然后回家自杀了。

Private enterprise in other words delivers more equality than the supposedly egalitarian world of academia does .

换言之，相比 假想 中 属于平等主义世界的学术界而言，私人企业提供了更多的平等。

Sundays are cheat days and supposedly the only time the couple goes out to eat .

周日是他们的放纵日， 这 大概 是这对夫妇唯一上餐馆吃饭的一天。

Not bad for a country supposedly in long-term decline .

对一个 被 认为 陷于长期衰落的国家而言，这种情况很不错了。

What then would be the right response to this latest scrape that supposedly sophisticated financial markets have fallen into ?

那么，对于 人们 印象中复杂成熟的金融市场所陷入的这个最新困境，什么才是正确的应对 之策呢？

Why did these men fight and die ? Supposedly it was to make the world safe for democracy .

为什么这些人战死了呢？ 据说，是为了在全世界实现民主。

Now what exactly did Lampard supposedly say ? Your thoughts please !

现在你 认为 兰帕德到底说了什么？请回复你的答案！

Supposedly being murdered live on the internet .

像是在网络上给活生生地谋杀了。

Then a tragedy overwhelmed the family . Clyde 's sister ran away supposedly to be married .

就在这时，一件不幸的事情使家里人悲痛不堪：克莱德的姐姐私奔了， 据 推测是和人结了婚。

Supposedly five and we have a reservation . I guess the other two are still on their way .

应该 总共有五个。我们有预约的。我想其它二个还在路上吧！

They exhibited their supposedly occult powers .

他们显示了他们的 据称 是玄秘的法力。

A : ( Supposedly / I heard / they say ) it was the first time he did heroin .

（ 据称/听说/们说）这是他第一次吸食海洛因。

Two weeks after you supposedly killed him .

就在他 应该 已经被你杀了的两周后。

The recent murder happened in broad daylight in a supposedly ' safe ' part of London .

最近的这起谋杀案是光天化日之下在伦敦一个 据称“安全”的城区发生的。

The findings contradict studies that have recently shown that supposedly typical or middle-class families have been hardest hit .

上述发现与最近的一些研究相矛盾，那些研究显示， 所谓的典型或中产阶级家庭受到的打击最大。

Maybe in this world it really happens that you 've already lost something the moment you supposedly possess it .

也许世界上真的有一种东西，在 你拥有的时候，其实已经失去了。

Clyde 's sister ran away supposedly to be married .

克莱德的姐姐私奔了， 据 推测是和人结了婚。

Over the next few months my supposedly fixed disability payments somehow increased by20 % .

过了几个月，我 原本 以为不可能有变化的疾患补偿金莫名其妙地增加了20%。

Yours and your * Twin brother who supposedly died at birth .

你和你那个 照理 说 应该在出生时就死了的双胞胎弟弟。

Supposedly going on for a year or so about two years ago .

大约在两年前持续了一年。

The turmoil in markets for supposedly safe sovereign debt shows why risk weights can be so dangerous .

本 该安全的主权债务市场的动荡显示了，为什么风险加权可以变得如此危险。

Supposedly you 're a lawyer . isn 't that too bad for me ?

或许，你是个律师，对我来说算是不错的吧？