Be sure to switch off the light when you leave the room .

你离开房间时一定要 把灯 关掉。

Switch off ignition and pull gearshift lever back .

关闭点火 开关，将换档杆拉回。

The Chinese could if they wished starve North Korea 's people and switch off its lights .

中国人，如何他们愿意的话，可以随时让朝鲜人挨饿和 切断他的电力供应。

I will remember to switch off the lights .

我会记得 关灯的。

Just duplicate the layer and switch off one as a backup first .

只是重复层和 关掉一个作为备份第一。

Switch off the engine and the tester .

关闭发动机和检测仪。

Has the time come to switch off the engines I wonder ?

我想知道，现在是否到 了 关掉引擎的时候了呢？

Switch off the engine put on the handbrake and shift the transmission to idle speed or neutral .

关闭发动机，打开手制动并将变速器 换到怠速或空档。

I switch off and so on only the micro-display light shine I am sitting in the dark vol.

我 关掉等，唯有显示屏的微亮光芒，我卷坐在黑暗里。

She switched off the coffee-machine

她 关掉 了咖啡机。

And I clearly switch off fairly quickly if I start to lose interest .

并且，如果我开始失去兴趣，显然我会相当快速地 切断 电源。

Never switch off or remove suction and ventilation devices whilst machine in operation .

机器运转过程中，切勿 关闭或移除吸气和通风设备。

She pressed the switch off by mistake .

她错按了 开关 将 机器 关 了。

But could you just switch off the TV for two minutes please ?

但是，你能把电视 关 上几分钟吗？

She reminded me to switch off all the lights .

她提醒我 把所有的灯 关掉。

In this new connected world we may want to switch off but that doesn 't mean disconnecting .

在这个新连接世界，我们可能要 切断，但这并不意味着要断掉连接。

Thankfully I 've learned to switch off and let it go over my head

谢天谢地，我已经学会了 释然，随它去吧。

Switch off gas and electrical appliances .

关闭天然气和电器 开关。

We ask all our passengers to switch off electronic devices for take-off and landing .

我们要求所有的旅客在起飞和降落时 关闭所有的电子设备。

Some students may forget to switch off the lights and fans in their classroom .

一些学生会忘了 关掉教室中的电灯和电扇。

Don 't forget to switch off when you have finished .

做完之后别忘了 关掉。

Glass parked the car and switched the engine off .

格拉斯停好车， 熄 了火。

Do not forget to switch off the air - conditioning when you go to bed .

睡觉时别忘了 关 上空调。

Turn the light off as you go out . ; Please switch off the lights when you leave .

出门时请随手 关灯。

Switch off the light before you leave .

在你分开之前， 把灯 关掉。

You may find you 've got so many things to think about that it 's difficult to switch off .

你会发觉需要考虑的事情太多了，想不 操心都难。

When Im doing important work I also switch off my phone .

当我在做重要工作的时候，我也 会 关掉电话。

Please switch off all mobile phones since they can interfere with the aircraft 's navigation systems .

请 关掉所有移动电话，因为他们会干扰飞机的导航系统。

We shouted across to the driver to tell him to switch off the engine .

我们冲着司机大声喊，叫他 把发动机 关掉。