Suppressed inflation thanks to state subsidies of fuel is running at two or three percentage points .

得益于国家对能源补贴， 抑制性 通货膨胀 水平一直保持在2%-3%。

Secondly the velocity of money is usually suppressed by increased asset prices and under certain conditions there is a reverse relationship between the asset price boom and inflation .

货币流通速度通常会 受到资产价格上升的 抑制，在一定条件下，资产价格上升与 通货膨胀之间存在替代关系；