The ebXML Working Group was left with a choice & either continue with their own XML-messaging specification or make the switch over to use the SOAP With Attachments specification .

ebXML工作组面临着一个选择&或者继续使用他们自己的XML消息传递规范，或者 转而采用带附件的SOAP规范。

All right so let 's switch over to notes for today .

好了， 切换到我们今天的讲义上来。

All right . So we can switch over to the class notes .

好，我们可以 转到讲义上来了。

The expectation was that manufacturers would continue to use their own proprietary protocols but when a user needed to mix manufacturers the user would switch over to DMX512 .

各厂家的专用协议依然可以使用，但是当用户需要同时使用不同厂家的设备时，可以将其 切换到DMX512。

To make sure that you are seeing the correct counter / value you can switch over to the Response Time vs.

为了确保您所看到的是准确的计数器/值，您可以 转变 到ResponseTimevs。

Switch over to MBX .

切换到MBX。

Mina Wu turned it into a decorative object by hand-painted flowers that grow from the switch over the wall .

吴明伦通过从 开关伸展 到墙上的手绘花朵将 开关变成了一个装饰物。

I just happened to switch over although I haven 't been watching the Olympics

我并没有一直在看奥运会，当时只是恰好 换 到这个 频道。

Do you mind if we switch over ?

我想 看看那个 频道你介意吗？

Do not perform a switch over if any of the prerequisites are not met .

如果有任何前提条件不满足，就不要执行 切换。

They will force your opponent to switch over to Bikes and Buggies which are easy to kill with some Seeker support .

它们将会迫使你的对手 转向制造摩托和四驱车，而这两者都很容易被支援的搜索者干掉。

You drive first and then we can switch over .

你先开车，然后我们 换 着开。

One possible solution is to switch over to a VAT in America and apply the VAT to imports .

有一种解决的办法就是 把增值税应用到进口领域，征收进口增值税。

I know I 'll have a dreadful battle with you if I want to switch over to

我知道，我要和你打得 不亦乐乎才可以 把 频道 换到

As time has gone on ( since the switch over to digital ) our reception has been inconsistent but some channels always come in good .

随着时间的消失（因为 切换到数字），已被我们的接待不一致，但有些渠道始终处于良好的。

He can switch over from English to German .

他可以很流利地从讲英语 转到德语。

But the machines have a long way to go before regular readers switch over .

但要使普通读者 转变 立场，这种设备还有很长的路要走。

Are you going to switch over to being a reporter ?

你要 改 行当新闻记者了？

To do that switch over to the debug perspective and test your updated application from there .

切换到纠错透视图并在此测试更新过的应用程序。

Or should we switch over to the screen option only ?

或者只应该 切换到屏幕选项呢？

Well you can 't do that physically but on a computer you can do it . Let 's switch over to the P.C.

你无法实际做这个，但可以在电脑上做，让我们 切换到电脑画面。

Let 's switch over to Channel 4 .

换到4频道吧。

If'no_reserve'is not set then VIOS on the original CEC should be shut down before the switch over is done .

如果不设置‘noreserve’，那么 在执行 切换之前原CEC上的VIOS应该关闭。

We 've got to get to that cutoff switch over there .

我们必须想办法到达 开关 那里。

This article explains scenarios in which a switch over of the SAN Disks ( including the operating system ) from a storage subsystem can be performed when using a PowerVM ™ Virtual I / O server environment .

在本文解释的场景中，在使用PowerVM™VirtualI/OServer环境时，可以 切换存储子系统中的SAN磁盘（包括操作系统）。

Each gas manifold shall be constructed to provide semi-automatic switch over from in-use cylinders to online backup cylinders .

使用的气瓶和备用气瓶之间有一个半自动 调节 阀 来控制。

There is no need to switch over tomorrow .

不需要 拖 到明天。

It was extraordinary to switch over so abruptly into the scene with no forewarning .

在没有打招呼的情况下，这种如此唐突的角色 转换是很特别的感受。