Some problems are the same the world over

有些问题在 全 世界都一样。

A sleep will do you the world of good .

睡一觉你就会 感觉舒服多了。

What in the world is he doing ?

他 究竟在干什么？

It 's a beautiful part of the world

这是 世界 上很美的一个地区。

When they started to go up in the world they moved to a flat in London .

他们开始 发家的时候，搬进了伦敦的一所公寓。

I never felt I achieved a great deal in my life apart from bringing my children into the world .

除了生了几个孩子，我从未觉得自己这 辈子取得了很大成就。

These new trains are out of this world .

这些新火车太 棒了。

He looked like something from another world

他看上去像是从另一个 星球来的。

I think the world of him but something tells me it 's not love

我很 在乎他，但是某种感觉告诉我这不是爱。

The satellite enables us to calculate their precise location anywhere in the world .

卫星使我们能够计算出他们在 世界 上任何地方的精确位置。

When I 'm swimming I 'm in a world of my own

游泳的时候，我沉浸在自己的 世界里。

All young people must face up to reality and not kid themselves that the world owes them a living .

所有的年轻人都必须接受现实，不要自欺欺人，觉得生来就该享 清福。

China has once again emerged as a world power

中国又一次以 世界强国的姿态崛起。

For many the post office is the only link with the outside world

对很多人来说，这个邮局是与 外界联系的唯一纽带 。

The patient must re-enter a world full of problems and stresses .

患者必须再次进入充满问题和压力的 世界。

The saddest thing in the world is a little baby nobody wants

世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。

The publishing world had certainly never seen an event quite like this .

出版 界以前确实没有遇见过类似这样的事。

Athens had strong ties to the Arab world .

雅典与阿拉伯 世界关系密切。

Look we are both men of the world would anyone really mind ?

听着，我们都是见过 世面的人，真有人会介意吗？

Abroad Mr Bush was seen as a world statesman

在国外，布什先生被看作一位 国际 上举足轻重的政治家。

More than anything I 'd like to drive around the world

我最想做的事是开车周游 世界。

I wouldn 't have missed this for the world .

我决不会 错过这个。

He was one of Newcastle 's most distinguished medical men a world authority on heart-diseases .

他是纽卡斯尔最优秀的医生之一，也是 世界心脏病方面的权威。

Intellectually this man and I are worlds apart

在智力上，我和这个男子有 天壤之别 。

He wants to show the world that anyone can learn to be an ambassador .

他想向 世人表明任何人都能通过学习而成为一名大使。

The world was and remains shocked

世人当时感到震惊，现在仍然如此。

In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year old son

卡伦·史蒂文斯说在理想的生活中，她非常愿意呆在家里照料两岁半的儿子。

His world seemed so different from mine

他的 生活 圈子和我的似乎有天壤之别。

Good fortune will follow you both in this world and the next .

无论今 世还是来生，好运都会伴随你。