He was different from anyone I had known very worldly everything that Dermot was not

他不同于我认识的任何一个人，非常 老成，与德莫特完全相反。

He is little more than a boy in worldly experience .

他 涉世不 深，简直 还是一个孩子。

I 'm not concerned about your worldly success .

我不关心你在这个 世俗 世界上的成功。

Worldly success could prove a snare unless used for the good of others .

若不用于为他人谋福祉， 俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。

He was worldly and sophisticated .

他 阅历丰富，老于世故。

He has repeatedly criticized Western churches as too worldly and too entrenched in consumerism .

他一再批评西方教会过于 世俗，消费主义观念过于顽固。

A seeming ignorance is often a most necessary part of worldly knowledge .

表面上无知常常是 世俗知识中非常必要的一部分。

Today the media drive athletes to the view that the important thing is to gain worldly success .

现在，媒体使得运动员认为 追名逐利是很重要的。

A grasp of mundane affairs is genuine knowledge ; an understanding of worldly wisdom is true learning .

世事 洞 明皆学问，人情 练达即文章。

All his worldly goods were packed into a neat checked carrier bag

他的所有 家当都装在一个干净的方格图案手提袋里。

You may live and work in worldly Babylon but you are a citizen of heavenly Jersualem .

你也许是在 属 世的巴比伦居住和工作，但你却是天上耶路撒冷的子民。

A person who wants to be Godly and contented will resist this desire for worldly things .

属灵和知足的人会抵御对 世俗东西的欲望。

I despise your books despise all worldly blessings and wisdom .

我藐视你的作品，藐视那些 世俗的祝福之语与智慧言辞。

Zhang learned to be worldly – to deal with different kinds of people in society .

在那张敏箫学会了 人情世故，学会了和社会上各种人打交道。

He was different from anyone I had known very worldly .

他非常 老练，和我认识的所有人都不一样。

He bequeathed her all his worldly goods .

他把所有的 财物遗赠给她。

It is important not to make the distinction between the worldly and the so-called religious .

重要的是不在 世俗的和所谓宗教的 生活之间进行区分。

Or is there sorrow because he was so promising in the worldly sense ?

还是因为在 世俗的意义上他是如此有前途，所以就产生了悲伤？

Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart .

她那强硬而 世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。

I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters

我认为是该你清醒过来把思想集中到更为 现实的问题上的时候了。

He 's really detached from worldly affairs .

他真是不问 尘事。

They are willing to sign away their entire worldly possessions .

他们愿意签字 放弃所有财产。

When dead we lose all our worldly possessions .

我们死后就丧失了所有 世间的财产。

A grasp of mundane affairs is genuine knowledge | worldly wisdom is true learning .

世事 洞明皆学问， 人情 练达即文章。（《 红楼 梦》）

He is fond of worldly enjoyments .

他喜爱 世俗的享乐。

I can do it but it is hard for me to justify your desire for worldly things .

我能做它，但它是困难为我辩解您的欲望为 世间的事。

He is a worldly wiseman among idealists .

他在理想主义者中是很 世故的。

You were worldly experienced and already famous .

你 更 圆滑， 世故，并且已经成名了。

His wife and children were to respect and obey him in all worldly matters .

他的妻子和孩子们都得尊敬他，并且在一切 世俗事务上服从他。