Hedge funds are slowly worming their way back into the portfolios of European investors .

对冲基金正 慢慢 重新回到欧洲投资者的投资组合中。

A pneumatic microrobot has been developed based on the principle of worming motion the worming mechanism of which consists of two holding parts and a thruster .

在 蚯蚓 蠕动原理的基础上研制了一种微型气动式机器人，其蠕动机构由两个 柔性保持器和一个推进器组成。

Someone is worming his way into your heart .

有人在 讨你的 欢心 呢。

Along with the developing of well-known trademark dilution theory in the world the study of well-known trademark dilution theory was worming in China .

随着商标淡化理论在世界范围内的发展，我国 学者对商标淡化理论的研究也在 逐步 发展。

However the instability of West Antarctic Ice Sheet will increase with the climatic worming and thus will become the most important in the factors causing the sea level rise .

但是西南极冰盖的不稳定性可能随气候 持续 变暖而增强，成为引起海平面上升的最重要 潜在因素。

He succeeded in worming himself into power .

他成功地爬进了 掌权 阶层。

According to the locomotion method of imitating underwater creatures bionic underwater robot can be classified into three classes : fish robot walking underwater robot and worming underwater robot .

仿生水下机器人按照模仿水下生物的运动方式可分为： 仿鱼水下机器人、 仿多足 爬行动物水下机器人和 仿 蠕虫水下机器人。

Research on Walking Principle of a Worming Pipe Robot

一种 蠕动 式管道机器人行走机理研究

Her sister was very clever at worming his secret out of him .

他姐姐很会巧妙地从他 那儿把秘密套出来。

She was worming out of him shameful secrets about the Templar family .

她正在 从他 那里 探知有关坦普勒家族的丑闻。

At this basis a 2 inch in pipe worming mechanism with a cubic form was developed .

在此基础之上，开发了一种 呈 正方 体型 的 2in（2 × 2.54cm）管内 蠕动 行走机构。

She was sure that he knew where Chao Po-tao had gone and she was thinking of some way of worming the truth out of this sly young fellow .

她料来韩孟翔一定知道老赵的新地方，她打算用点手段从这 刁滑小伙子的 心里 挖出真话来。

This paper deals with the mechanism and control method of a pneumatic worming robot which can be used for cable maintenance work as inspection cleaning or coating .

本文研制了一种用于斜拉桥缆索的检测、清洗和涂装等维护作业的气动 蠕动 式 缆索机器人。

The new idea of a pneumatic worming robot self - climbing maintaining and inspecting stayed cables is presented in this paper .

提出用气动 蠕动 式 爬升机器人自爬升缆索对其进行检测和维护的新思想。

She was very clever at worming the secrets out of her sister .

她非常聪明从她姐姐 那里 探知秘密。