Please show me his tax payment receipt .

请出示他的 完税 凭证。

T : here are my tax payment receipt and tax return forms .

汤：这些是我的 完税 凭证和税单。

Please show me yur tax payment receipt and tax return forms .

请出示您的 完税 凭证和税单。

The traditional pay-in-treasury is manual operation namely Several departments input relative information repeatedly and deliver paper tax payment receipt to each other . In this mode many problems turn up .

传统税款缴库多为手工操作，由多个部门重复录入相关信息，并相互传送纸质 缴税 凭证。