Well what are you going to do about it ? Tattle to suellen ?

“那么，你准备怎么样呢， 泄露给苏伦吗？”

Tattle on other employees .

说其他员工 闲话。

Gonna tattle to the cdc ?

要去疾病控制中心 报批吗？

Tattle telling is often what a kid perceives is wrong NOT what is actually an injustice .

告状是把小孩认为不对的事（未必真是不公的 事）， 汇报 上去。

When they come to tattle I ask them if it 's a medical emergency .

当他们来 找我 告状时，我会问他们是否是「医疗紧急 」状况？

When all the soldiers are girded for tattle we will march against the enemy .

当全体士兵做好准备时，我们就向敌人 进军。

Well go and tattle and see if I care replied scarlett .

“好吧，看我 究竟喜欢 不喜欢， 你 走着瞧。”思嘉回答道。