Nowadays the power to terminate criminal procedure and decide not to prosecute by procuratorial organs has been universally recognized in theory system and judicial practice .

当前，检察机关 终止刑事 诉讼决定不起诉的权力在理论上、制度上和司法实践中都得到普遍认可。

The @ is used to terminate the entire CREATE PROCEDURE statement because the ; is needed to terminate statements within the procedure .

“@”用来 结束整个CREATE PROCEDURE语句，因为“；”需要用来结束过程中的语句。

An Interface between FoxPro 2.5 for DOS and TSR ( Terminate and Stay Resident ) program is presented . The resident process procedure can be constructed easily by using this interface .

提出了FoxPro2.5forDOS与TSR（ 中断驻留）程序之间的一种接口方法，利用此 方法可以方便地在FoxPro系统中完成一些后台处理工作；

The peoples court may based on its function terminate restructure procedure one month in advance before the period of restructure expires where the restructure plan is not approved in advance .

重整期间届满前一个月，重整计划没有被提请批准的，人民法院依职权裁定 终止重整 程序。

In order to further improve the quality of circuit partitioning The terminate condition of KL algorithm is improved and the deduction procedure of some related formulas are presented which makes the improvement save about 1 / 2 running time in getting the same solution .

为提高电路划分的质量，对KL电路划分算法 运行 的 终止条件进行改进，给出相关的公式推导 过程，使得算法找到同样的解节省1/2的 程序运行时间。

If the property of the debtor is insufficient to discharge the bankruptcy expenses the administrator shall petition the people 's court to terminate the bankruptcy procedure .

债务人财产不足以清偿破产费用的，管理人应当提请人民法院 终结破产 程序。

Where the people 's court finds the case being handled according to the procedure prescribed in this chapter is a dispute over civil rights and interests it shall make a ruling to terminate the special procedure and inform the interested parties to start a separate action .

人民法院在依照本章程序审理案件的过程中，发现本案属于民事权益争议的，应当裁定 终结特别 程序，并告知利害关系人可以另行起诉。