If you 're not in control of the thatch production in your surfaces you lose all of that .
如果你不能控制好果岭 表层 的 腐殖质 层( 枯草 层),你会失去所有的一切。
In fact if we look at developing countries over half the world lives under thatch but they all do it in different ways .
事实上如果我们看看发展国家,世界半数以上的 人口居住在 茅草 屋顶下,但他们的做法则不同。
As a result thatch huts have been replaced by homes with solid walls water pumps have been installed and villagers have practically halted seasonal work in other locales .
于是, 砖 瓦房取代了 茅草屋,村里安装了抽水机,村民们实际上已经停止了在其它地方的季节性打工。
Don 't place high wattage security lights near the thatch .
不要在靠近 茅草 屋顶的地方安装高瓦数灯泡。
Thatch can be described as the layer of organic residue located immediately between the sward and the soil surface .
土壤 腐殖质 层可被定义为在草皮与土壤表面之间的一层有机残留物。
Tess being left alone with the younger children went first to the outhouse with the fortune-telling book and stuffed it into the thatch .
苔丝一个人留下来,同弟弟和妹妹呆在一起,就先拿着那本算命的书走到屋外,把它塞进 茅草 屋顶 里。
A distant flash a low rumble and large drops of rain spattered on the thatch above him .
远远一道电光,一声低沉的雷声,大点的雨滴滴 哒哒打到他 头上的 茅 屋顶上。
After a while ago they begin to replace the thatch with woodened shingles because wood was so plentiful .
一段时间以后,他们开始用木头的屋顶板来代替 茅草 屋顶。
After years of teasing his older brother about his hair loss Prince Harry has had to face some uncomfortable truths about his own thinning thatch .
在开了哥哥脱发的玩笑多年之后,英国哈里王子不得不面对自己毛发日益 稀少的不幸事实。
A young maid marry to an old man is like a new house thatch with old straw .
少女嫁老夫,旧 茅 苫新屋。
Although thatch has always been used for cottage and farm buildings it was once used for castles and churches too .
虽然 茅草一直用于 盖村舍和农场建筑物,也曾一度用于建筑城堡和教堂。
A thatch is wind-proof frost-proof and good to look at .
茅草 屋顶既防风防霜又很好看。
Deforested lands are utilized for the growth of building materials including palm leaves for thatch and bamboo for furnishings .
森林被砍伐的土地被用来种植建筑用的材料,包括用来 盖 屋顶的棕榈树叶和家居装修用的竹子。
Many property owners choose thatch not only for its beauty but because they know it will keep them cool in summer and warm in winter .
许多房主选择 茅草 屋顶不仅是为了美观,而且还因为他们知道 茅草能使他们冬暖夏凉。
The swallow oft beneath my thatch .
燕子将常驻在我的 屋檐下。
To reach the event buses and cars carrying Obama and reporters drove over uneven and unpaved d roads chugging by tiny green farms with thatch huts that had mud or tin roofs .
为了到达这个组织,巴士和轿车载着奥巴马和记者驶过崎岖不平的道路,在汽车的隆隆声中穿过小片碧绿的田地,地里有 茅草 盖的房子,屋顶是泥浆或者锡铁做的。
I forgot to tell the men to thatch them . I expect most of my wheat will be destroyed in this rain .
我忘记对他们说了。我估计我的大部分 麦子都让这场雨给毁了。
They lit a torch and set fire to the chapel 's thatch .
他们点着一支火把,放火烧了小教堂的 茅草 屋顶。
Nervously he is fumbling through the sexy thatch again and again .
他总是神经质地用手一次次抓弄着自己性感而 乱 蓬蓬 的 头发。
Packed dirt paths weave through clusters of small houses with tin roofs and outdoor latrines . Cows goats and chickens wander calmly through yards near thatch sheds .
肮脏的小路 两侧 杂乱 地 分布着一户户铁皮屋顶的小房子,厕所在户外,牛、羊、鸡等在 茅草舍棚周围的院落 里怡然自得地 随处游走。
When they had passed the little town of Stourcastle dumbly somnolent under its thick brown thatch they reached higher ground .
他们走过斯图尔堡小镇的时候,小镇内覆盖着褐色厚 茅草的茅屋还在静静地沉睡着,他们走到了一块更高的地方。
Thatch is naturally warm in winter and cool in summer .
茅草 料天生冬暖夏凉。
Here under her few square yards of thatch she watched winds and snows and rains gorgeous sunsets and successive moons at their full .
就在这 间 寝室 里,就在 茅屋 再下几平方英尺的地方,她看见 窗外没有 尽头 的 凄风、 苦雨、飞雪,看见无数的灿烂夕阳,看见一个又一个圆月。
They topped off the hut with a straw thatch .
他们给小屋盖上 茅草 屋顶。
After a while though they begin to replace the thatch with wooden shingles because wood was so plentiful .
尽管过了一段时间以后,他们开始用木质瓦重建 屋顶,因为木材非常多。
The best quality roofing thatch is required .
需要最好的盖屋顶的 茅草。
They would live in a small house with a green door and a new thatch .
他们将住在一所新 苫 顶的绿门小房子里。
His lips trembled a little so that the rough thatch of brown hair which covered them was visibly agitated .
他的嘴唇有点发抖,因此,他嘴上那 丛乱 棕 似的胡子也在明显地抖动。
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair .
特迪用自己的粗手指头捋了 一下 浓密 蓬乱的头发。
Some of the thatch on the barn needs replacing .
谷仓顶上有些 茅草需要更换了。
美[θætʃ]英[θætʃ]
n.(稻草、芦苇等盖的)茅草屋顶乱蓬蓬的头发,又脏又乱的头发
vt.用茅草盖(房子等)的屋顶,用茅草覆盖(屋顶)