Therefore the Lord 's wrath was on him and on Judah and Jerusalem .

因他 心里 骄傲，所以 忿怒 要 临到他和犹大并耶路撒冷。

Our sins have encouraged god 's wrath !

我们的罪孽激起了上帝的 怒火！

You fear he will bring his wrath down upon us .

你担心他会把一 腔 愤怒 发泄在我们头上。

His wrath was boundless .

他 怀着无限 愤怒。

We understand wrath but not malice .

我们能理解人的 愤怒，而不能理解恶意的中伤。

Lord I look to You that I may be not vessels of wrath like Pharaoh .

主，我仰望你，叫我不像法老是可 怒的器皿。

Christ expiated the sins and propitiated the divine wrath for all his people .

基督替祂的子民赎了他们的罪，并且挽回了神的 忿怒。

And you will feel my wrath !

让你尝尝我的 愤怒！

Because of thine indignation and thy wrath : for thou hast lifted me up and cast me down .

这都因你的恼恨和 忿怒。你把我拾起来，又把我摔下去。

O LORD rebuke me not in thy wrath : neither chasten me in thy hot displeasure .

（大卫的记念诗）耶和华阿，求你不要在 怒中责备我。不要在烈 怒中惩罚我。

I have set your trap but my wrath prefers direct combat .

艾德温娜：我设好了你的陷阱，但是我的 怒火需要直接战斗 才能 发泄。

She falls in love and incurs the wrath of her father .

她恋爱了，这引起了父亲的 愤怒。

Avenging Wrath and Blessing of Protection can no longer be dispelled .

复仇之 怒和保护祝福不再能被驱散。

It is the satisfying the wrath of God by the atoning sacrifice of Christ on the cross .

在圣经当中，具体指的就是：因着基督在十字架上的代赎性的牺牲，使得上帝对罪人的 愤怒得着了 平息。

None shall escape my wrath !

我的 愤怒 之下无人可逃！

Every time I don 't go to church on Sunday I have a guilty feeling that I 'm going to call down the wrath of god .

每当我星期天没有去做礼拜时，我总有一种将会招致上帝 愤怒的犯罪感。

When everybody speaks against a person it will make him tired of life frightened to death w_118 . ; A thousand pointing fingers accuse and a man dies even without a sickness . ; It is dangerous to incur public wrath .

千夫所指，无病 而死。

Envy and wrath shorten life .

嫉妒和 愤怒会缩短生命。

The Liberals incurred his wrath for committing suicide .

自由党人因“自杀”引起了他的 愤怒。

O Lord rebuke me not in thy indignation nor chastise me in thy wrath .

上主，求你不要在 震怒中责罚我，不要在气愤中惩戒我。

These pains come from the extremely just wrath and vengeance of God against their sins .

这些痛苦出自极度的 愤怒和神对他们罪的惩罚。

Soon the Red devils tasted the bitter wrath of their barbaric brothers .

很快红色的魔鬼尝了他们的野蛮兄弟的痛苦 愤怒。

His silence marked his wrath .

他的沉默表明了他的 愤怒。

Now India is feeling the wrath of God for all its lawlessness and the abuse of innocent children .

印度无法无天和滥用无知儿童，现在印度感觉到了神的 愤怒了吧。

His sharp cannibal teeth revealed by cold and wrath gleamed through the dark .

他那锋利的食人肉的牙齿，因为寒冷和 愤怒而显露着，在黑暗中闪闪发光。

But when I focused their attention I unleashed a horrible wrath .

可是当我把他们的注意力集中起来，却释放了一阵可怕的 愤怒。

He incurred the wrath of the authorities in speaking out against government injustices .

他直言批评政府的不公正做法，招致当局 震怒。

It delivers us from God 's wrath and the bondage of sin .

它带来了从罪中的释放，从神的 忿怒中被拯救。

Then were they smitten with abasement and poverty and met with wrath from God .

然后，他们重拳自卑和贫困，并会见了来自上帝的 愤怒。