Your Christmas dinner for threepence .

你的圣诞节正餐的 代价 只是 三 便士。

And one shilling threepence change .

我 找 您一先令 三 便士。

Space rockets and science sprang out of the pages of the pulp science-fiction magazines he bought in Woolworths for threepence each and which he could not always afford .

童年 时代，他从 Woolworths买来的 廉价科幻杂志上 看到了宇宙、火箭和现代科学。 区区 三 便士的杂志，也不是他随便就能买起的。