The heaven in this poem is so far from being the incorporeal-the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy the festal orgy raging under the thyrsus .

这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的，非物质的，精神的天堂是如此大相径庭，弥尔顿描绘了一 副纵欲狂欢的 场景，在 神 杖下 纵欲 狂欢。